Anastasia Moutsatsou "Fili filaki (Φιλί φιλάκι)" lyrics

Translation to:en

Fili filaki (Φιλί φιλάκι)

Με την ψυχή μου προίκαΞεκίνησα πρωίΚαι τον Ιούδα βρήκαΝαχει Χριστού μορφή

Μένα σχοινί στο χέριΝα κάνει προσευχήΤα μάτια του μαχαίριΝα κόβουν το φιλί

Φιλί φιλί φιλάκιΚαημένο μου φιλίΜικρό μικρό παιδάκιΚαι μαγικό χαλί

Φιλί φιλί φιλάκιΚαημένο μου φιλίΓερμένο μου κορμάκιΧρωματιστό γυαλί

Στον κόσμο τον ΗρώδηΟ πιο σκληρός σταυρόςΈνα σπασμένο ρόδιΟ αποχωρισμός

Kiss kiss

With my soul for dowryI woke up the morningAnd found JudasLooking like Jesus

With a rope on his handTo prayHis eyes a knifeTo cut the kiss

Kiss kiss little kissPoor kissYoung young childAnd magic carpet

Kiss kiss little kissPoor kissMy leaning bodyColorful glass

At Ηρώδη's* worldThe hardest crossA broken pomegranateThe seperation

Here one can find the English lyrics of the song Fili filaki (Φιλί φιλάκι) by Anastasia Moutsatsou. Or Fili filaki (Φιλί φιλάκι) poem lyrics. Anastasia Moutsatsou Fili filaki (Φιλί φιλάκι) text in English. Also can be known by title Fili filaki Phili philaki (Anastasia Moutsatsou) text. This page also contains a translation, and Fili filaki Phili philaki meaning.