Alex Britti "Piove" lyrics

Translation to:hu

Piove

Piovesui monti e sulle scalesu petali e parolesul cuore mio che battePiove sui poveri soldatisui campi abbandonati e sulla mia città.

Piovee mentre guardo il mareripenso alle paroleche mi hai lasciato scritteProvoun pò a dimenticareinfatti guardo il mare e non ci penso più

Agosto sembra ormai lontanoma io sono vicinoa dove ti incontravosemplice vestita in modo semplicesei diventata complice e non ti scordo più...

Piove,adesso come prima sto nella mia cucinache mi preparo un pesce.Cuoce lentamente il sugoe nel frattempo annegoe non ci penso più.

Agosto è ancora nei miei sensima tu cosa ne pensimi vuoi ancora beneindice di una vita semplicesei diventata complice ma non ti fidi più.

Chissà dove sarai adessodov'è tutto quel sesso,quel caldo, quel sudore...Chissà se ancora pensi al mareal caldo da morireche non si sente più..Chissà se agosto è ancora nostro,se ancora splende il soleo poi magari piove..Chissà se mai la frustrazionediventa un'emozionecosì non piove più.

Piove,sui banchi della scuolasu ogni mia parola che non riesco a dire,provo un pò a dimenticareinfatti guardo il maree non ci penso più

Esik

Esika hegyekre és a lépcsőkrea szirmokra és a szavakraa szívemre, ami verEsik a szegény katonákraaz elhagyatott mezőkre és a városomra.

Esikés amint nézem a tengertújragondolom a szavakatamiket itt hagytál nekem leírvaPróbálomegy kicsit elfelejteniigazából, csak nézem a tengert és nem gondolok rá többet

Az augusztus immár távolinak tűnikde én közel vagyok(a helyhez) ahol találkoztam veledegszerűen, egyszerű stílusban öltözködvecinkossá váltál, és nem felejtelek el többet

Esikmost, mint azelőtt, állok a konyhámbanhalat készítek magamnaklassan fő a mártásés közben erőt veszek magamonés nem gondolok erre többet.

Az augusztus még mindig itt van az érzéseimbende te mit gondolszszeretsz mégutalás egy egyszerű életrea cinkosommá váltál, de már nem bízol bennem

Ki tudja, hol lehetsz most?hol van mind az a szex,az a melegség, az a veríték...Ki tudja, gondolsz-e még a tengerrea döglesztő melegreami már nem érződik többé...Ki tudja, hogy még mindig a miénk-e az augusztus,hogy ragyog-e még a napvagy talán esik...Ki tudja, hogy a frusztrációvalaha érzéssé válik-eés akkor nem esik majd tovább.

Esikaz iskolapadokraaz összes szavamra, amiket nem bírok kimondani,próbálom egy kicsit elfelejtenivalójában csak nézem a tengerés nem gondolok rá többet

Here one can find the lyrics of the song Piove by Alex Britti. Or Piove poem lyrics. Alex Britti Piove text.