Čaj za dvoje
Oh, mili,Zamisli me na svom koljenuS čajem za dvoje i s dvoje za čaj,Samo ja za tebe i ti za mene, samo!
Nitko blizu nasDa nas vidi ili čuje,Nikakvi prijatelji ni rođaciNa odmoru za vikend.Nećemo to razglasiti, dragi,Da imamo telefon, dragi.
Dan će svanuti i ja ću se probuditiI početi peći slatki kolačZa tebe da ga poneseš da ga svi dečki vide.
Mi ćemo dizati obitelj,Dječaka za tebe i curicu za mene.Ne možeš li vidjeti kako sretni ćemo biti?
Zamisli tebe na mom koljenu,Čaj za dvoje i dvoje za čaj,Samo ja za tebe i ti za mene, samo!
Nitko blizu nasDa nas vidi ili čuje,Nikakvi prijatelji ni rođaciNa odmoru za vikend.Nećemo to razglasiti, dragi,Da imamo telefon, dragi.
Dan će svanuti i ja ću se probuditiI početi peći slatki kolačZa tebe da ga poneseš da ga svi dečki vide.Mi ćemo dizati obitelj,Dječaka za tebe i curicu za mene.
Oh, ne možeš li vidjeti kako sretni ćemo biti?Kako sretni ćemo biti...
Te för två personer
Åh älskling,Föreställ dig mig på knäMed te för två personer, och två personer som vill ha teBara mig för dig, och du för mig
Ingen nära ossAtt se oss eller höra ossUtan vänner eller förhållandenHelgen semesterVi kommer att se till att ingen vet, älskling,Att vi har ett telefon, älskling
Dag kommer att börja och jag ska vaknaOch jag kommer att börja baka en sockerkakaFör att du ska visa alla killar
Vi kommer att starta en familjEn son för dig och en dotter för migKan du se att vi ska vara lyckliga?
Föreställ dig mig på knäMed te för två personer, och två personer som vill ha teBara mig för dig, och du för mig
Ingen nära ossAtt se oss eller höra ossUtan vänner eller förhållandenHelgen semesterVi kommer att se till att ingen vet, älskling,Att vi har ett telefon, älskling
Dag kommer att börja och jag ska vaknaOch jag kommer att börja baka en sockerkakaFör att du ska visa alla killarVi kommer att starta en familjEn son för dig och en dotter för migKan du se att vi ska vara lyckliga?Att vi ska vara lyckliga?