The Power Of Love
The whispers in the morningOf lovers sleeping tightAre rolling by like thunder nowAs I look in your eyes.
I hold on to your bodyAnd feel each move you makeYour voice is warm and tenderA love that I could not forsake .
'Cause I am your ladyAnd you are my manWhenever you reach for meI'll do all that I can.
Even though there may be timesIt seems I'm far awayNever wonder where I am'Cause I am always by your side.
'Cause I am your ladyAnd you are my manWhenever you reach for meI'll do all that I can.
We're heading for somethingSomewhere I've never beenSometimes I am frightenedBut I'm ready to learn'Bout the power of love.
The sound of your heart beatingMade it clear suddenlyThe feeling that I can't go onIs light years away.
'Cause I am your ladyAnd you are my manWhenever you reach for meI'm gonna do all that I can.
We're heading for somethingSomewhere I've never beenSometimes I am frightenedBut I'm ready to learn'Bout the power of love.
Ooh the power of loveThe power of love
Силата на любовта
Шепотите рано сутринна влюбени, спящи сгушени,се изтъркулват като буря сега,когато се вглеждам в очите ти.
Сгушена в твоето тяло,усещам всяко твое движение.Гласът ти е топъл и нежен,любов, от която немога да се отрека.
Защото аз съм твоята дама,а ти си моят мъж,когато и да дойдеш за мен,ще направя всичко, което мога.
Дори тогава, може да има моменти,в които изглежда, че съм далеч.Никога не се чуди къде съм,защото винаги съм с теб.
Защото аз съм твоята дама,а ти си моят мъж,когато и да дойдеш за мен,ще направя всичко, което мога.
Тръгваме към нещо,някъде, където не съм била.Понякога съм изплашена,но съм готова да научаза силата на любовта.
Звукът на сърцето ти да биеизведнъж направи всичко толкова ясно,чувството че не мога да продължае на светлинни години от мен.
Защото аз съм твоята дама,а ти си моят мъж,когато и да дойдеш за мен,ще направя всичко, което мога.
Тръгваме към нещо,някъде, където не съм била.Понякога съм изплашена,но съм готова да научаза силата на любовта.
Ооо Силата на любовтаСилата на любовта
Η Δύναμη Της Αγάπης
Οι ψίθυροι το πρωίΤων εραστών που κοιμούνται αγκαλιασμένοιΠερνάνε σαν βροντή τώραΕνώ κοιτάζω μες τα μάτια σου.
Κρατιέμαι πάνω στο κορμί σουΚαι νοιώθω κάθε κίνηση που κάνειςΗ φωνή σου είναι ζεστή και απαλήΜια αγάπη που δεν θα μπορούσα να ξεχάσω.
Γιατί είμαι η γυναίκα σουΚι εσύ είσαι ο άντρας μουΚάθε φορά που θα 'ρχεσαι για μέναΘα κάνω ό,τι μπορώ.
Αν και ίσως να υπάρξουν φορές πουΘα είναι σαν να είμαι μακριάΠοτέ μην αναρωτηθείς που βρίσκομαιΓιατί πάντα θα 'μαι πλάι σου.
Γιατί είμαι η γυναίκα σουΚι εσύ είσαι ο άντρας μουΚάθε φορά που θα 'ρχεσαι για μέναΘα κάνω ό,τι μπορώ.
Βάζουμε πλώρη για κάτιΚάπου που δεν έχω βρεθεί ποτέΜερικές φορές φοβάμαιΑλλά είμαι έτοιμη να μάθωΓια την δύναμη της αγάπης.
Ο ήχος της καδιάς σου που χτυπάΞαφνικά το έκανε ξεκάθαροΤο αίσθημα ότι δεν μπορώ να συνεχίσωΕίναι έτη φωτός μακριά.
Γιατί είμαι η γυναίκα σουΚι εσύ είσαι ο άντρας μουΚάθε φορά που θα 'ρχεσαι για μέναΘα κάνω ό,τι μπορώ.
Βάζουμε πλώρη για κάτιΚάπου που δεν έχω βρεθεί ποτέΜερικές φορές φοβάμαιΑλλά είμαι έτοιμη να μάθωΓια την δύναμη της αγάπης.
Ω, η δύναμη της αγάπηςΗ δύναμη της αγάπης
Moć ljubavi
Šaptaji ujutruLjubavnika koji spavaju čvrstoSada talasaju poput gromaDok te gledam u oči
Držim se za tebeI osećam svaki tvoj pokretTvoj glas je topao i nežanLjubav koju ne bih mogla napustiti
Jer ja sam tvoja damaA ti si moj muškaracKada god se protegneš do meneUčiniću sve što mogu
Iako će možda doći vremeKada će se činiti da sam dalekoNikada se ne pitaj gde samJer ja sam uvek pored tebe
Jer ja sam tvoja damaA ti si moj muškaracKada god se protegneš do meneUčiniću sve što mogu
Hrlimo za nečimNegde gde nikada nisam bilaPonekad sam uplašenaAli, ja sam spremna da učimO moći ljubavi
Zvuk otkucaja tvoga srcaIznenada razjašnjavaOsećaj koji ne mogu izbrisatiJe udaljen nekoliko svetlosnih godina
Jer ja sam tvoja damaA ti si moj muškaracKada god se protegneš do meneUčiniću sve što mogu
Hrlimo za nečimNegde gde nikada nisam bilaPonekad sam uplašenaAli, ja sam spremna da učimO moći ljubavi
Ooh, moć ljubaviMoć ljubavi