Silvana Armenulić "Rane moje" lyrics

Translation to:en

Rane moje

Moje je lice bledo, majkojer on mi život uzeneću ga, necu, kleti majkoproste mu moje suzeZnam da je, majko, kod druge sadaduga je, duga noćnikada nece prestati boliiako znam da će opet meni doc'

Rane, rane moje, teske ranekako da prebolimkako da ga kunem, majkokad ga moja duša hoćekad ga moje srce zelikad ga majko ludo, ludo volim

Kako ću da mu oprostim, majkokad je kod druge bioubila bih ga zbog toga, majkoal' mi je srcu mioSve mi je pusto bez njega, majkoduga je, duga noćsrce se steze a duša bolikada pomislim da će mi od nje doc'

Rane, rane moje, teske ranekako da prebolimkako da ga kunem, majkokad ga moja duša hoćekad ga moje srce zelikad ga majko ludo, ludo volim

My Wounds

My face is pale, oh motherbecause he took my life awayI won't curse him, no, mothermy tears forgive himI know, mother, that he is with another onelong, long is the nightand the pain won't ever stopeven though I know he will come to me again

Oh, wounds, my wounds, my heavy woundshow will I get overhow can I curse him, motherwhen my soul wants himwhen my heart wants himwhen I, mother, love him madly

How will I forgive him, motherwhen he was with another oneI would kill him for that, motherbut he is dear to my heartEverything's empty without him, motherlong, long is the nightmy heart tightens and my soul hurtswhen I think of him coming to me from her

Oh wounds, my wounds, my heavy woundshow will I get overhow can I curse him, motherwhen my soul wants himwhen my heart wants himwhen I, mother, love him madly

Here one can find the English lyrics of the song Rane moje by Silvana Armenulić. Or Rane moje poem lyrics. Silvana Armenulić Rane moje text in English. This page also contains a translation, and Rane moje meaning.