Aterciopelados "La cuchilla" lyrics

Translation to:en

La cuchilla

En una cantina lo encontréEn una cantina lo perdíYo voy de cantina en cantinaBuscando al ingrato que me abandonó

Si no me queres te corto la caraCon una cuchilla de esas de afeitarEl día de la boda te doy puñaladasTe arranco el ombligo y mato a tu mamá

Borracho yo lo he de encontrarBorracho y tirado en un andénBorracho y toitito gomitadoAl pie de una vitrola llorando su desdén

Si no me queres te corto la caraCon una cuchilla de esas de afeitarEl día de la boda te doy puñaladasTe arranco el ombligo y mato a tu mamá

The blade

I found him in a canteenI lost him in a canteenI go from canteen to canteenLooking for the ungrateful one who abandoned me

If you don't love me I'll cut your faceWith one of those shaving bladesOn the wedding day I'll give you a stabbingI'll rip out your bellybutton and kill your mom

I'm to find him drunkDrunk and splayed out on the sidewalkDrunk and puked up all overAt the foot of a jukebox, crying over his disdain

If you don't love me I'll cut your faceWith one of those blades for shavingOn the wedding day I'll give you a stabbingI'll rip out your bellybutton and kill your mom

If you don't love me I'll cut your faceWith one of those shaving bladesOn the wedding day I'll give you a stabbingI'll rip out your bellybutton and kill your mom

Here one can find the English lyrics of the song La cuchilla by Aterciopelados. Or La cuchilla poem lyrics. Aterciopelados La cuchilla text in English. This page also contains a translation, and La cuchilla meaning.