Lorie "Ange et Démon" lyrics

Translation to:enfi

Ange et Démon

Refrain :Moi, je suis ange et démonJ’éveille en toi des soupçonsSais-tu qui est vraiment la femmeQui sommeille en moi ?Attends juste un peuAttends que je me dévoileFerme les yeux et tu m'aimeras

Tu dis souvent que mon esprit est malicieuxTu te méfies trop de moiEt tout autant que mon regard est mystérieuxAvoue, tu ne me connais pasTu ne peux pas découvrir qui je suis vraimentSi tu ne laisses pas ton coeur s'ouvrir doucementIl faut prendre le temps d'apprendre à connaîtreDe Laure ou Lorie celle que je veux bien être

Refrain :Moi, je suis ange et démonJ'éveille en toi des soupçonsSais-tu qui est vraiment la femmeQui sommeille en moi ?Attends juste un peuAttends que je me dévoileFerme les yeux et tu m'aimeras [x2]

Subtilement tu résistes à mon empriseJe sens que je te fais peurAmi, amant parfois tu m'idéalisesSeras-tu à la hauteur ?Même si je suis de feu, de glace à la foisNe garde pas tes distances, aie confiance en moiMais tu hésites encore à prendre le cheminJe t'ai donné la clé, tu l'as entre les mains.

Refrain

J'ai beau te fixer, sur toi m'attarderJ'ai beau t'observer, j'arrive pas à te cernerÉnigmatique, je ressens une appréhensionEt pourtant tu captives toute mon attentionDès que je te vois, c'est vrai, j'suis décontractéeMais intérieurement franchement j'suis figéeUn truc de fou, je n'arrive pas à expliquer

Angel and Demon

{Refrain:}Me, I’m an angel and a demon.I awaken suspicions in you.Do you really know the womanWho sleeps within me ?Wait just a moment,Wait while I reveal myself.Close your eyes and you will love me.

You often say that my soul is malicious.You distrust me too much.And as much as my regard is mysteriousAdmit, you do not know me.You cannot discover who I really amIf you don’t let your heart open up gradually.It’s necessary to take time to get to know someone.From Laure or Lorie, the one I do not mind being.

[Refrain:]Me, I’m an angel and a demon.I awaken suspicions in you.Do you really know the womanWho sleeps within me ?Wait just a moment,Wait while I reveal myself.Close your eyes and you will love me. [x2]

Subtly, you resist my hold.I feel that I cause you fear.Friend, lover sometimes you idealize meWill you rise up to the occasion ?Even if I am of fire, of ice at times,Don’t keep your distance; have confidence in me.But, you still hesitate to take the path.I gave you the key, you have it in your hands.

[To Refrain]

It’s no good becoming attached to you, I dwell upon you.It’s no good observing you, I cannot define you.Enigmatic, I feel apprehensive.And yet, you captivate all of my attention.While I watch you, it’s true, I am relaxed.But on the inside, frankly I am frozen.One crazy thing, I cannot explain.

Here one can find the English lyrics of the song Ange et Démon by Lorie. Or Ange et Démon poem lyrics. Lorie Ange et Démon text in English. Also can be known by title Ange et Demon (Lorie) text. This page also contains a translation, and Ange et Demon meaning.