Frații Petreuș "Leliță coconiță" lyrics

Translation to:en

Leliță coconiță

Păi, hop, leliță coconiță,Hop, leliță coconiță,Nu știi țăse1-n patru iță2,Nu știi țăse-n patru iță.

Nu știi țese, nici urzî3,Dar la joc te știi suci4.

Nu știi țăse nici în două,Nu știi țăse nici în două,Cum ți fa5 cămeșă6 nouă?Cum ți fa7 cămeșă nouă?

Nu știi țese, nici urzî,Dar la joc te știi suci.

Săraca mândruța zghiară8,Săraca mândruța zghiară:De ce nu știi pune gheară9?De ce nu știi pune gheară?

C-a10 apune după casă,Câți or trece toți să țeasă.

Pă11 la noi prin Pătrova12,Pă la noi prin Pătrova,Nu-i modru a te-nsura13,Nu-i modru a te-nsura.

Fetele stau după masăȘi nu-i măturat prin casă,Stau cu ficiorii14 prin tindă,Și gunoiu-i până-n grindă.

Little wench , little missis

Well, hop, little wench , little missis,Hop, little wench , little missis,You dont know how to darn in four-cord sewing thread,You dont know how to darn(weave) in four-cord sewing thread.

Dont know darning , ether warping,But on dance urself can twisting.

You dont know darning even in two,You dont know darning even in two,A new shirt how can u do?A new shirt how can u do?

Dont know darning , ether warping,But on dance urself can twisting.

The poor lass is screaming,The poor lass is screaming:Why not know puting the claw?Why not know puting the claw?

As it sets behind the house,How many pasess all to darn (weave)

Round to our Patrova,Round to our Patrova,Is no way og getting married ,Is no way of getting married.

Girls are siting behind the tableAnd in the house is not sweept,Are staing with the guys on the porchAnd teh garbage is up to the beam .

Here one can find the English lyrics of the song Leliță coconiță by Frații Petreuș. Or Leliță coconiță poem lyrics. Frații Petreuș Leliță coconiță text in English. Also can be known by title Lelita coconita (Fratii Petreus) text. This page also contains a translation, and Lelita coconita meaning.