Stare miał dżinsy, starą koszulę,W dziurawych kamaszach szedł,Z odwagą w sercu, z dumą na twarzy,Czy dobrze było czy źle,Czy dobrze było czy źle.
Gdzie świat szeroki, droga dalekaPod dachem utkanym z gwiazd,Księżyc mu kumplem, głód był kolegą,Tak przewędrował sto miast,Tak przewędrował sto miast.
A potem odszedł, odszedł dalekoZa siedem gór, siedem rzekJednak o Tolku piosnka zostanieCzy chcecie wierzyć czy niePiosnka o Tolku, Tolku BananieCzy chcecie wierzyć czy nie
He was wearing some old jeans, an old shirtHe was walking in holey elastic-side bootsWith courage in his heart and pride upon his faceFor better for worseFor better for worse
Where the wide world is, the distant roadUnder the roof woven with starsThe moon was his buddy, the hunger - a colleagueThis way he wandered through a hundred townsThis way he wandered through a hundred towns
And then he went away, went far awayBeyond the seven mountains, the seven seasBut there will remain a song about TolekWhether you want to believe it or notA song about Tolek, Tolek BananaWhether you want to believe it or not