Rainhard Fendrich "Du sitzt vor mir" lyrics

Translation to:deen

Du sitzt vor mir

Du sitzt vor mirund i waß non et, wiei dir des beibringen werd‘denn dass mia zwa zamg’hörndes spieln’s doch schon lang nimmer mehr

Du schaust mi anund i waß ganz genaumia zwa leben aneinander vorbeies hat doch kan Sinn mehr mit unssigst du des net ein?

Mia ham uns gern g’habtmia woan so verliebtdass die Leit si am Kopf griffn haben.Jetzt san ma uns so egaldass ma net amoe mehr miteinand streitn tan.i muaß da des jetzt afoch sagndoch wia fang i nua an.

Stö da doch voawias mit uns amoe woafoet da denn do dabei goa nix auf?A Leben so wie zwa des jetzt fianda pfeif i da drauf.

Sigst du denn netwias mit uns zwa jetzt stehtgeht denn des in dein Schedl net rein?So geht’s nimmer weidaversteh doches muaß afoch sein.

Ja, früher da hamma no Luftschlössa bautund ham tramt von an Leben zu zweit„Nie wiads was gebn, was uns zwa trenna kann“:ma teischt si, jetzt is es so weit.I muass da des jetzt afoch sagndoch wie fang i nur an.

Was schaust mi denn so an?Ach so, wir wollten miteinander reden.Na, es war net so wichtigkumm gemma schlafenmorgen is a no a Tag.

You are sitting in front of me

You are sitting in front of me,and I don´t know yethow I´m going to tell you,because that you and me belong together,well I didn´t hear them playing that for a long time.

You look at meand I know exactlyyou and me are living our seperate lives.I doesn´t make any sense anymore,can´t you see it?

We liked each other,we fell in love so heavily,that other people couldn´t understand it.Now we don´t care for each other anymore,we don´t even care enough to fight.I just have to tell you this right now,but I don´t know how to start.

Imaginehow it used to be.Don´t you notice something?A life, the way you and me are living it right now,is a life I really don´t want to have.

Can´t you seehow our situation is?Can´t you understand?It can´t go on like this,you have to understand,it has to be simple

Before we used to build castles in the air,and we dreamed from a life side by side."There is never going to be anything, able to seperat us"we were wrong, now there is.I just have to tell you right now,but I don´t know how to start

Why do you look at me like this?Oh right, we wanted to talk.No, it wasn´t really important.Let´s go to sleep.Tomorrow is another day

Here one can find the English lyrics of the song Du sitzt vor mir by Rainhard Fendrich. Or Du sitzt vor mir poem lyrics. Rainhard Fendrich Du sitzt vor mir text in English. This page also contains a translation, and Du sitzt vor mir meaning.