Blackmore's Night "Home Again" lyrics

Translation to:roru

Home Again

I've been many placesI've travelled 'round the worldAlways on the search for something newBut what does it matterWhen all the roads I've crossedAlways seem to lead back to you...

Old familiar facesEveryone you meetFollowing the ways of the landCobblestones and lanternsLining every streetCalling me to come home again

Dancing in the moonlightSinging in the rainOh, it's good to be back home againLaughing in the sunlightRunning down the laneOh, it's good to be back home again

When you play with fireSometimes you get burnedIt happens when you take a chance or twoBut time is never wastedWhen you've lived and learnedAnd in time it all comes back to you...

Old familiar facesEveryone you meetFollowing the ways of the landCobblestones and lanternsLining every streetCalling me to come home again

Dancing in the moonlightSinging in the rainOh, it's good to be back home againLaughing in the sunlightRunning down the laneOh, it's good to be back home again

Oh, it's good to be back home again.....

Lalalalalala....Oh, it's good to be back home again

And when I got wearyI'd sit a while and restMemories invading my mindAll those things I'd treasuredThe ones I'd loved the bestWere the things that I'd left behind....

Old familiar facesEveryone you meetFollowing the ways of the landCobblestones and lanternsLining every streetCalling me to come home again

Dancing in the moonlightSinging in the rainOh, it's good to be back home againLaughing in the sunlightRunning down the laneOh, it's good to be back home again

Lalalalalala....Oh, it's good to be back home againLalalalalala....Oh, it's good to be back home again

Dancing in the moonlightSinging in the rainOh, it's good to be back home againLaughing in the sunlightRunning down the laneOh, it's good to be back home again

Dancing in the moonlightSinging in the rain...Oh, it's good to be back home again

Din nou acasă

Am fost în multe locuri,Am călătorit prin lume,Mereu în căutare de lucruri noi,Dar ce rost are,Când toate drumurile pe care le-am bătutPar să mă conducă înapoi la tine?

Vechi chipuri cunoscute,Toţi cei pe care-i întâlneştiUrmează drumurile din ţinutPavajele şi felinareleCe acoperă fiecare stradăMă cheamă să mă reîntorc acasă

Dansând sub clar de lună,Cântând în ploaie,Oh, e bine să fii din nou acasăRâzând în lumina soarelui,Alergând pe toată aleea,Oh, e bine să fii din nou acasă

Când te joci cu focul,Câteodată te arziSe întâmplă atunci când îţi încerci norocul o dată sau de două oriDar timpul nu-i niciodată pierdutCând cât ai trăit, ai învăţat,Iar în timp, totul se întoarce la tine

Dansând sub clar de lună,Cântând în ploaie,Oh, e bine să fii din nou acasăRâzând în lumina soarelui,Alergând pe toată aleea,Oh, e bine să fii din nou acasă

Iar când am obosit,Am stat şi m-am odihnit o bucată de vreme,Amintirile invadându-mi minteaToate lucrurile pe care le-am preţuit,Cei pe care i-am iubit cel mai mult,Au fost lucrurile pe care le-am lăsat în urmă

Vechi chipuri cunoscute,Toţi cei pe care-i întâlneştiUrmează drumurile din ţinutPavajele şi felinareleCe acoperă fiecare stradăMă cheamă să mă reîntorc acasă

Dansând sub clar de lună,Cântând în ploaie,Oh, e bine să fii din nou acasăRâzând în lumina soarelui,Alergând pe toată aleea,Oh, e bine să fii din nou acasă

Lalalalalala....Oh, e bine să fii din nou acasăLalalalalala....Oh, e bine să fii din nou acasă

Dansând sub clar de lună,Cântând în ploaie,Oh, e bine să fii din nou acasăRâzând în lumina soarelui,Alergând pe toată aleea,Oh, e bine să fii din nou acasă

Lalalalalala....Oh, e bine să fii din nou acasăLalalalalala....Oh, e bine să fii din nou acasă

Dansând sub clar de lună,Cântând în ploaie,Oh, e bine să fii din nou acasăRâzând în lumina soarelui,Alergând pe toată aleea,Oh, e bine să fii din nou acasă

Dansând sub clar de lună,Cântând în ploaie...Oh, e bine să fii din nou acasă

Here one can find the lyrics of the song Home Again by Blackmore's Night. Or Home Again poem lyrics. Blackmore's Night Home Again text.