Thomas Dutronc "Turlututu" lyrics

Translation to:ja

Turlututu

J'veux du son dans mes écouteursQue des chansons sur le bonheurJe veux faire le mur, l'amourFaire battre mon coeurOn est pas fait pour la compet'On aime les bulles et les paillettesOn veut de l amour, toujours faire partie d'la fête

Tout va de travers, partout sur la terreOn gère la misère, la crise ou la guerreY a plus d'issueOn est foutu turlututu

J'veux des costumes fait sur mesureAvec une lune sur la ceintureJe veux faire du rock, en smok'Limite amerloc'J'veux faire vibrer dans les chaumièresJ'veux retirer l'blues des infirmièresEt jouer au docteur dans les fleurs, m'envoyer en l'air

Tout va de travers, malgré nos prièresOn gère la misère comme privé de dessertY a plus d'issue, on est foutu Turlututu

Je n'ai fait que suivre mon destinSans ambition et plaisantinJe fais rimer manouche avec baboucheMais aryen avec rien

Je suis pour la paix des ménagesPour que la musique déménageJe suis en vie plein d'enviesLoin d'être fini

Tout va de travers, malgré nos prièresOn cherche la lumière, on se prend le réverbèreY a plus d'issue, on est foutuC'est le monde a l'envers l'été en hiverOn gère la misère le nez dans le derrièreY a plus d'issu, on est foutu TurlututuChapeau pointu,On l'a dans le ...

チュウリュチュチュ

僕は僕のヘッドホンに音が欲しい幸福を歌う歌だけが欲しい僕は壁を、愛を作りたい僕の心をドキドキさせたい僕たちは競うためにはできてはいない僕たちは泡と輝きが好き愛を求めて、いつもお祭りに加わっていたい

全てが斜めに曲がってゆく、地球のいたるところで貧困や危機、あるいは戦争に取り組むがもう出口はない万事休すだ、チュウリュチュチュ

僕はオーダーメイドの服が欲しいベルトの上に月の付いた僕はロックを演奏したい、スモーキングを着て少なくともアメリカンロックをわらぶきの家を震わせたい看護士さんの白衣を脱がせたい花園でお医者さんごっこがしたい、イキたい

全てが斜めに曲がってゆく、祈っていてもデザートをお預けにされたみたいに貧困問題に取り組むがもう出口はない、万事休すだ、チュウリュチュチュ

僕は僕の運命に従っただけ野望もなく、悪ふざけもせずジプシー(マヌーシュ)は上履き(バブーシュ)と韻を踏ませるけどアーリア人(アーリアン)は無し(リアン)とだ

僕は家庭が円満なのに賛成だ音楽が引っ越すためには僕は生きている、欲望でいっぱいだ終わってなんかいない

全てが斜めに曲がってゆく、祈っていても明かりを探して街灯を奪い合うもう出口はない、万事休すだそれは裏返しの世界、冬の中の夏だ鼻をけつに付けて(自分の非を認め)貧困問題に取り組むがもう出口はない、万事休すだ、チュウリュチュチュとんがり帽子は・・・の中にある

Here one can find the lyrics of the song Turlututu by Thomas Dutronc. Or Turlututu poem lyrics. Thomas Dutronc Turlututu text.