Thomas Dutronc "Oiseau fâché" lyrics

Translation to:enhu

Oiseau fâché

Je suis un oiseau faché,Et je tue des cochonsMoi d'un air détaché,J'démolis leur maison.

Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?J'ai deux vies dans mon salon.Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?

Je suis un camembert jaune,J'cours après des fantômes,J'deviens super balèze,Lorsque j'avale un fraise.

Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?J'ai deux vies dans mon salon.Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?

Je suis un p'tit moustachu,Qui sourit dans son kart,Mais voilà j'suis fichue,J'viens d'glisser sur une tarte.

Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?J'ai plus d'vie dans mon salon.Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?

Je vie des hauts, je vis des bas

Sur mon ciel de pixels,Je suis fou depuis qu'elle..A lachée les manettes de ma vie,j'en perd la tête.

Je vie des hauts, je vis des bas

Je prend l'couloir du métro,Je vais monter d'un niveau,Arrivé à ?picpus?J'explose tous mes bonus.

Je suis un enguerrier nain,au centre commercial,Je vais chercher le pain,Endormi sur un cheval.

Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?J'ai deux vies que je confond.Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?

Je suis virtuel, irréel.Sur mon ciel de pixels,Mais qui tire les ficelles.

Je vie des hauts, je vie des bas,j'en perd la tête,Qui se cache derrière les manettes ?

Je suis un lapin idiot,Un rongeur imbécile,J'donne pas cher de ma peau,J'viens d'manger trois missiles.

Ma femme est prisonnières,Tout en haut du tableau.Y'a un primate en colère,Qui m'balance des tonneaux.

Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?Je me pose la question.Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?

[....]

Si c'est mon lot quotidien,De m'shouter au martien,Si c'est là que j'existe,J'suis tombé sur mon cul.

Qui suis-je, mais qui suis-je donc ?Là n'est pas la question.

Si j'suis mieux, plus heureux,Dans les autres dimensions.

Angry Bird

I'm a pissed off bird ,And I kill pigsI am casually ,demolitioning their home.

Who am I, but who am I?I have two lives in my living room .Who am I, but who am I?

I'm a yellow pie ,I seek after ghostsI return like super guy,When I swallow a strawberry.

Who am I, but who am I?I have two lives in my living room .Who am I, but who am I?

I’m a little chap with a mustache,Smiling in his kart ,But now I’m damned ,I’m going to slip on a pie.

Who am I, but who am I?I have more life in my living room.Who am I, but who am I?

I live high, I live low

On my sky of pixels,I'm crazy for her ...Once released the handles of my life,I lost my head.

I live high, I live low

I take the subway corridor ,I'll go up one level ,Arrived at PicpusI blow all my bonus .

I am a warrior dwarf ,at the mall,I'll get the bread,Fall ssleep on a horse.

Who am I, but who am I?I have two lives, which I confonded .Who am I, but who am I?

I'm virtual, unreal.On my sky of pixels,But who pulls the strings .

I live high, I live low,I lost my head,Who hides behind the knobs ?

I'm an idiot rabbitA fool rodent,I don’t give myself cheap ,I’m going to eat three missiles.

My wife is trapped ,At the top of the canvas.There's an angry primate ,Who is balancing on barrels .

Who am I, but who am I?I ask myself .Who am I, but who am I?

[ .... ]

If it is my daily routine ,Of being shouted to Mars,If this is where I exist,I fell on my ass.

Who am I, but who am I?That is not the question.

If I'm better, happier,In other dimensions.

Here one can find the English lyrics of the song Oiseau fâché by Thomas Dutronc. Or Oiseau fâché poem lyrics. Thomas Dutronc Oiseau fâché text in English. Also can be known by title Oiseau fache (Thomas Dutronc) text. This page also contains a translation, and Oiseau fache meaning.