Felt too much
Did she feel a thing?
Long, dark hair
Never saw her cry
In two halves I was torn
My maybe love who wouldn't even try
She loves me, she loves me not (x2)
I saw you only yesterday
We shared a smile
Then went our separate ways
Perhaps one day
Never mind
All the nights we shared, were we just killing time?
She loves me, she loves me not (x2)
For all the things I said to her
And all the ways I tried
And all the things I did for her
They're lost with one goodbye
She loves me, she loves me not (x3)
For all the things I said to her
And all the ways I tried
And all the things I did for her
They're lost with one goodbye
She loves me, she loves me not (x2)
Ένιωσα τόσα πολλά
Εκείνη αισθάνθηκε τίποτε;
Μακριά,σκούρα μαλλιά
Ποτέ δεν την είδα να κλαίει
Στα δύο σχίστηκα
Η αβέβαιη αγάπη μου,που ούτε καν θα προσπαθούσε
Μ'αγαπά,δεν μ'αγαπά (×2)
Σε είδα μονάχα εχθές
Μοιραστήκαμε ένα χαμόγελο
Έπειτα τράβηξε καθένας τον δρόμο του
Ίσως κάποτε
Δεν έχει σημασία..
Όλες οι νύχτες που περάσαμε μαζί,ήταν απλά χάσιμο χρόνου;
Μ'αγαπά,δεν μ'αγαπά (×2)
Για όλα όσα της είπα
Και όλους τους τρόπους με τους οποίους προσπάθησα
Και όλα όσα έκανα για εκείνη
Χάθηκαν με ένα αντίο
Μ'αγαπά,δεν μ'αγαπά (×3)
Για όλα όσα της είπα
Και όλους τους τρόπους με τους οποίους προσπάθησα
Και όλα όσα έκανα για εκείνη
Χάθηκαν με ένα αντίο
Μ'αγαπά,δεν μ'αγαπά (×2)
Ho provato troppe emozioni.
Lei ha provato qualcosa?
Lunghi capelli neri,
Non l'ho mai vista piangere.
Ero diviso in due metà,
Il mio ipotetico amore che non ci avrebbe nemmeno provato.
M'ama, non m'ama (x2)
Ti ho vista proprio ieri
Abbiamo condiviso un sorriso
Poi ognuno è andato per la sua strada
Forse un giorno...
Non ha importanza.
Tutte le notti che abbiamo passato insieme, stavamo solo ingannando il tempo?
M'ama, non m'ama (x2)
Perché tutte le cose che le ho detto
E tutti i modi in cui ci ho provato
E tutte le cose che ho fatto per lei
Sono andate perse con un addio
M'ama, non m'ama (x3)
Perché tutte le cose che le ho detto
E tutti i modi in cui ci ho provato
E tutte le cose che ho fatto per lei
Sono andate perse con un addio
M'ama, non m'ama (x2)