Julien Clerc "Hélène" lyrics

Translation to:deen

Hélène

Le satin noir sur son teint blanc,Avoue, peignoir, que c'est troublant.O, ô, avoue c'est troublant.

Je noirrais bien ses courtisans,Mais j'en prendrais pour cent-dix ans.Au moins, au moins cent-dix ans.

Hélène,Je ne suis pas Verlaine,Mais je t'écris quand mêmeQue je t'aime, Hélène.

Laisse-moi devenir ton amant,Seul montagnard de tes monts blancs.O, ô, de tous tes monts blancs.

Hélène,Je vais perdre haleine,Mais je te crie quand mêmeQue je t'aime, Hélène.

Tout San Francisco BayVoudrait tant que je m'en aille.J'en perds mon alphabet.J'aime tant la lire en braille.Ai ai ai ai ai!

Si tu ne jettes pas tous ces Don Juan,Moi, je retourne chez ma maman.O, ô, moi chez ma maman.

Hélène!O, ô Hélène!

Tout San Francisco Bay...

Le savon noir sur ces seins blancs,Avoue, baignoire, que c'est troublant.O, ô, avoue c'est troublant.

Hélène

The black satin on her white complexionAdmit, bathrobe, that it's troublingÔ, ô, admit that it's troubling

I would drown her courtiersBut I'd take it for a hundred and ten years1At least, at least a hundred and ten years

Hélène2But I'm writing to you anywayThat I love you, Hélène.

Let me become your loverOnly mountain dweller of your white mountsÔ, ô, of your white mounts

Hélène,I'm going to loose my breathBut I'm shouting anywayThat I love you, Hélène.

All San Francisco BayWould like so much that I go awayI loose my alphabetI love so much reading it in brailleAi ai ai ai ai!

If you don't throw all these Don Juan3Me, I come back at Mum'sÔ, ô, me at Mum's

Hélène!Ô, ô Hélène!

All San Francisco Bay

The black soap on these white breastsAdmit, bathtub, that it's troubling,Ô, ô, admit that it's troubling.

Here one can find the English lyrics of the song Hélène by Julien Clerc. Or Hélène poem lyrics. Julien Clerc Hélène text in English. Also can be known by title Helene (Julien Clerc) text. This page also contains a translation, and Helene meaning.