Htio sam ti na rastanku rećiDa se više ti ne nadaš srećiI da shvatiš kad ostaneš samaGotovo je, gotovo je,Gotovo je, gotovo je s nama
Htio sam ti reći one noćiDa te mrzim, da ti neću doćiI znala bi da ti lažem milaAl' bi manje, al bi manjeAl' bi manje ti nesretna bila
Nikakvo ti više neće pomoć pismaMi smo bili jedno, ali više nismoSvakom svoje, svakom svoje,Jer ljubav samo, mala mojaPremalo je za nas dvoje
On our farewell I wanted to tell youThat you shouldn't hope for happiness any moreAnd that, when you stay alone, you should realizeIt's over, it's over,It's over, it's over with us
That night I wanted to tell youThat I hate you, that I won't come to youAnd you would know that I was lying, darlingBut you would, but you would,But you would be less sad
There is no letter that can help you any moreWe used to be one, now we aren't any moreEach to his own, each to his ownBecause, my baby, just love,It's not enough for us