Ako te izgubim, najdraže mojeutopit će se zvijezde u valima tugeako te izgubim, ako jednom odešnikada više ljubavi druge, najdraže moje
Ako te izgubim jednoga danaugasnuti će sunce i nastat će tamada ne vidi nitko, ni ptice, ni ljudikad odem zauvijekkad zauvijek odem, najdraže moje
RefrenNajdraže moje, najdraže moje, najdraže mojenikada više ljubavi nove, najdraže mojetama će odnijet sve željei snove, najdraže mojenikada više ljubavi nove, najdraže mojeo, najdraže moje
If I lose you, my dearestThe sun will drown in waves of sadnessIf I lose you, if you go away one timeI won't ever love someone else, my dearest
If I lose you one dayThe sun will extinguish and the darkness will appearAnd nobody, neither birds nor people, will be able to seeWhen I go away once and for allWhen I go away once and for all, my dearest
Chorus:My dearest, my dearest, my dearestI won't ever love someone new, my dearestThe darkness will take away all the wishesAnd dreams, my dearestI won't ever love someone new, my dearestOh, my dearest