Daleka obala "Mrlje" lyrics

Translation to:enru

Mrlje

Kada te vrijeđaju neke teške riječiOd strane osobe do koje ti je staloI kada se u tebi nakupi mnogoNa izgled sitnih i glupih poniženjaNa trenutak staneš da razmisliš maloPa odeš bez ikakva upozorenjaI ostaješ sam

I priznaješ sam sebi da još uvijek volišI možeš da se sjetiš samo svijetlih stranaI želiš da se vratiš da klekneš da je molišOna je za tebe boginja bez manaOna je za tebe zvijezda u daljiniI tek kad joj priđeš u njezinoj nutriniPrimjećuješ mrlje koje tebi škodeI ti je ponovnopuštaš neka odeI ostaješ sam

Kada te netko obasipa stalnoGomilom običnih a dvosmislenih riječiI kada netko svaki tvoj pokretI svaki osmjeh baca na vaguI kad nisi u stanju preko toga prijećiSakupiš snagu sakupiš snaguI ostaješ sam

I priznaješ sam sebi ...

Stains

When some hard words insult yousaid by a person you care aboutand when much is building up inside you because ofwhat seem to be small and stupid humiliationsyou stop for a moment to thinkand you just leave without any warningand you remain aloneadmitting to yourself that you still careable to remember only the bright sideswishing to go back and beg her on your kneesto you she is a flawless goddessshe is your distant staronly when you approach her from the insideyou notice the stains that are affecting youand you're letting her go againand you remain alonewhen somebody is constantly showering youwith a bunch of plain and ambiguous wordsputting your every moveand smile on a scalewhen you're not capable of overcoming thatyou gather the strenght, gather the strenghtand you remain aloneadmitting to yourself....

Here one can find the English lyrics of the song Mrlje by Daleka obala. Or Mrlje poem lyrics. Daleka obala Mrlje text in English. This page also contains a translation, and Mrlje meaning.