Ja sam je gledao u svitanje danaU tihim noćima od zvjezdanog snaRumenim sutonima ona me ljubiZelenim poljima i beskrajem dna
Ja sam je gledao kroz kapljice kišeOna je svjetlo što me vodi kroz noćOlujnim valovima ona me njišeOna je ljubav koja ne moze proć
Ja bih ugledao sunceKad bih ugledao njuJa bih imao ljepotuDa je pored mene tu
Ja sam znao da ću svoju ljubav pokloniti njojMojoj lijepoj zemlji HrvatskojJa sam znao da ću svoju ljubav pokloniti njojMojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj
I was looking at her at the dawnIn the silent nights of starry dreamsShe is kissing me by ruddy sunsetsBy green fields and the infinity of bottom
I was looking at her through the rain dropsShe is the light the guides me through the nightShe sways me on the stormy wavesShe is infinite love
I would see the sunIf I could see herI would have the beautyIf she was here by my side
I knew that all my love I will give to herTo my beautiful country CroatiaI knew that all my love I will give to herTo my beautiful country Croatia