Idina Menzel "American River" lyrics

Translation to:pt

American River

Some people seek adventureSome people long for restStill others search for wisdomWhen our Land's put to the test

Tears of challenge, joy, and loveThe river knows them wellAnd no matter what we're dreaming ofThe river takes us in its spellWith timeless tales to tellWhat tales to tell

I've got a wish tonightI've got a hope for us to shareAnd as those rivers flowI dream of being with you whereWe can finally beOne nation truly freeFlowing the riverFlowing like the many riversFlowing like the many riversTo one seaOne sea

Some rivers will run slowlySome race to reach the endThe course straight as an arrowOr it snakes from bend to bend

Through long nights, through golden daysThe river journeys onIn a winter chill or summer hazeThe river bids our cares be goneThere's safe harbor come the dawnLet's breathe the dawn

And I've got a wish tonightI've got a hope for us to shareAnd as those rivers flowI dream of being with you whereWe can finally beOne nation truly freeFlowing the riverFlowing like the many riversFlowing like the many riversTo one sea

Like ribbons through the landThey connects us to each otherWhen we seek to understandThe river comforts like a motherAnd along the river's shoreWe all become part of the story

Oh, I've got a wish tonight (I've got a wish)I've got a hope for us to shareAnd as those rivers flowI dream of being with you whereWe can finally beOne nation truly freeFlowing the riverFlowing like the many riversFlowing like the many riversTo one sea

(The river tells a story)(Of a people and a land)

Rio Americano

Algumas pessoas procuram por aventuraAlgumas pessoas querem descansarAinda assim, outros procuram por sabedoriaQuando a nossa nação é posta à prova

Lágrimas de desafios, alegria e amorO rio as conhece bemE não importa com o que estamos sonhandoO rio nos pega em seu feitiçoCom histórias atemporais para contarQue histórias contará?

Eu tenho um pedido esta noiteEu tenho uma esperança para que nós dividamosE enquanto aqueles rios fluemEu sonho em estar com vocêOnde finalmente podemos estarUma nação realmente livreO rio fluiFluindo como os vários riosFluindo como os vários riosPara um marUm mar

Alguns rios correm devagarOutros apostam corrida até o fimO curso é reto como uma flechaOu ele se vira de curva em curva

Por longas noites, por dias douradosO rio continua sua jornadaEm um arrepio de inverno ou neblina de verãoO rio ordena que nossas preocupações vão emboraO porto seguro de lá chega de madrugadaVamos respirar a madrugada

E eu tenho um pedido esta noiteEu tenho uma esperança para que nós dividamosE enquanto aqueles rios fluemEu sonho em estar com vocêOnde finalmente podemos estarUma nação realmente livreO rio fluiFluindo como os vários riosFluindo como os vários riosPara um marUm mar

Como fitas ao longo da naçãoEles nos conectam aos outrosQuando procuramos entenderO rio nos conforta como uma mãeE junto à costa do rioNós todos viramos uma parte da história

Eu tenho um pedido esta noite (Eu tenho um pedido)Eu tenho uma esperança para que nós dividamosE enquanto aqueles rios fluemEu sonho em estar com vocêOnde finalmente podemos estarUma nação realmente livreO rio fluiFluindo como os vários riosFluindo como os vários riosPara um marUm mar

(O rio conta uma história)(De um povo e de uma nação)

Here one can find the lyrics of the song American River by Idina Menzel. Or American River poem lyrics. Idina Menzel American River text.