Kristina Orbakaitė "Raz i navsegda (Раз и навсегда)" lyrics

Translation to:pt

Raz i navsegda (Раз и навсегда)

Прости, но твой выстрел мне в спину не будет смертельным.Их было уже слишком много, твой будет не первым.А сердце осталось живое, бессмертное что ли...Лишь только радары, как прежде зашкалят от боли.

Я падаю снова и снова в тебя, с головою.Прошу, ну хоть раз удержи и останься со мною.Закружится время в часах и все раны остудит.Но, кроме тебя никого в этом сердце не будет.

Припев:Раз и навсегда! Всю любовь до дна!Я держу удар и текут года по тонким венам...Как вода, ток по проводам -Всё тебе отдам, раз и навсегда!

Свои заблуждения в гордость по капле теряя.Иду вопреки за тобою, до самого края.Но верить тебе не могу, не хочу, невозможно!Я просто из сердца любовь удалю осторожно.

Припев. (3X)

Раз и навсегда!Раз и навсегда!Раз и навсегда - всю любовь до дна!Всё тебе отдам, раз и навсегда!

De uma vez para sempre

Desculpe, mas tua flecha em minha espinha não será mortal.Dessas eu já recebi muitas, a tua não é a primeira.E o meu coração continuou vivo, será que é imortal?De dor, meus radares simplesmente vão a mil outra vez

Mergulho e mergulho de novo em você de cabeça.Te peço, nem que dessa vez, me tome nos braços e fique comigo.O tempo dá voltas nos relógios e aliviará todas as feridasMas, a não ser você, mais ninguém estará nesse meu coração

Refrão:De uma vez para sempre, todo o amor até o fimEu aguento o golpe e por finas veias gotejam-se os anosMas como água, corrente elétrica por um fioTudo eu te darei, de uma vez para sempre

Perdendo pouco a pouco minha decepção com o orgulho,Eu vou te seguindo, todavia, até o mais inimaginável limiteAcreditar em você não consigo, não quero, é impossívelSimplesmente tirarei com cuidado o amor do meu peito

Refrão. (3X)

De uma vez para sempre!De uma vez para sempre!De uma vez para sempre, todo o amor até o fim!Tudo eu te darei, de uma vez para sempre

Here one can find the lyrics of the song Raz i navsegda (Раз и навсегда) by Kristina Orbakaitė. Or Raz i navsegda (Раз и навсегда) poem lyrics. Kristina Orbakaitė Raz i navsegda (Раз и навсегда) text. Also can be known by title Raz i navsegda Raz i navsegda (Kristina Orbakaite) text.