Kult "Ballada o dwóch siostrach" lyrics

Translation to:en

Ballada o dwóch siostrach

Były dwie siostry: noc i śmierćŚmierć większa a noc mniejszaNoc była piękna jak sen a śmierćŚmierć była jeszcze piękniejszaNoc była piękna jak sen a śmierćŚmierć była jeszcze piękniejsza

Hej noony noony! Haj noony na!Śmierć była jeszcze piękniejsza

Usługiwały te siostry dwieW gospodzie koło rzeczkiPrzyszedł podróżny i woła: Hej!Usłużcie mi szynkareczki

Hej noony noony! Haj noony na!Usłużcie mi szynkareczki

Więc zaraz lekko podbiegła nocTa mniejsza, wiecie ta modraNalała, gość się popatrzył w szkło:Zacny - powiada - kordiał

Hej noony noony! Haj noony na!Zacny - powiada - kordiał

Lecz zaraz potem podbiegła śmierćPodbiegiem jeszcze lżejszymPodróżny cmok! A kielich brzęk!Bo kordiał był zacniejszy

Hej noony noony! Haj noony na!Bo kordiał był zacniejszy

Spełnił podróżny kielich do dnaI już nie mówił z nikimWidząc, że druga siostra maDużo piękniejsze kolczyki

Hej noony noony! Haj noony na!Dużo piękniejsze kolczyki

Taką ballade w słotny czasW oberży "Trzy Korony"Śpiewał mi hej! w Dublinie razJohn Burton - John nad Johny

Hej noony noony! Haj noony na!John Burton - John nad Johny

Dublin to z balladami kramNiejedną tam się złowiWięc to, com kiedyś słyszał tamPowtarzam Krakowowi

Hej noony noony! Haj noony na!Powtarzam Krakowowi

Ballad about two sisters

There were two sisters: night and deathDeath was the bigger, and night the smallerNight was beautiful like a dream, and deathDeath was even more beautifulNight was beautiful like a dream, and deathDeath was even more beautiful

Hey noony noony! Hay noony nah!Death was even more beautiful

These two sisters servedIn inn near a small riverTraveller came nad called: Hey!Serve me, publicans

Hey noony noony! Hay noony nah!Serve me, publicans

So night ran up in a whileThis smaller one, you know, this cerulean oneShe poured, the guest looked into the glass:A noble - said - cordial

Hey noony noony! Hay noony nah!A noble - said - cordial

But then death ran up in a whileRan up lighterlyTraveller - muah! And goblet - clink!Because the cordial was nobler

Hey noony noony! Hay noony nah!Because the cordial was nobler

The traveller drank the goblet upAnd he didn't talk to anybodySeeing that the second sister hasMuch nicer earrings

Hey noony noony! Hay noony nah!Much nicer earrings

That ballad during rainy timeIn the "Three Crowns" tavernhas been sung to me (hey!) in Dublin sometime ago byJohn Burton - John over the Johns

Hey noony noony! Hay noony nah!John Burton - John over the Johns

Dublin is a stall with balladsMore than one can be caught thereSo the things I have heard there sometime agoI repeat to Cracow

Hey noony noony! Hay noony nah!I repeat to Cracow

Here one can find the English lyrics of the song Ballada o dwóch siostrach by Kult. Or Ballada o dwóch siostrach poem lyrics. Kult Ballada o dwóch siostrach text in English. Also can be known by title Ballada o dwoch siostrach (Kult) text. This page also contains a translation, and Ballada o dwoch siostrach meaning.