Filippos Pliatsikas "An s' oneirefto (Αν σ’ ονειρευτώ)" lyrics

Translation to:en

An s' oneirefto (Αν σ’ ονειρευτώ)

Βλέπουν τα μάτια πιο καλάαν τα κρατάω κλεισμέναόλα τριγύρω αδιάφορααπ’ το πρωί ως το βράδυ.

Μα όταν κοιμάμαι στα όνειρακοιτάνε μόνο εσένακαι με το μαγικό τους φωςδιαλύουν το σκοτάδι.

Μέχρι να σε δω, μέχρι να σε δωοι μέρες μου θα είναι μέρες δίχως μάτια.Αν σ’ ονειρευτώ, αν σ’ ονειρευτώοι νύχτες μου θα κλέψουνε της μέρας τα παλάτια.

Τι αιμοβόρος τύραννοςπου έγινε ο χρόνοςτων μακρινών αιώνων τουτις ώρες θα ρωτάω.

Θέλω καλή απάντησηόσο όσο την πληρώνωο έρωτας ακούει με τα μάτιαγι’ αυτό κουφός είναι και μόνος.

Μέχρι να σε δω, μέχρι να σε δωοι μέρες μου θα είναι μέρες δίχως μάτια.Αν σ’ ονειρευτώ, αν σ’ ονειρευτώοι νύχτες μου θα κλέψουνε της μέρας τα παλάτια.

If I dream of you

My eyes see betterIf I keep them closedcareless about surroundingsfrom morning until night.

But when I sleep, in dreamsthey only look at youand with their magical lightdissolve the darkness.

Until I see youmy days will be days without eyes.If I dream of youmy nights will steal the day’s castles.

What a bloodthirsty dictatortime becameI will ask his distant centurythe hours

I want a good responseno matter what it’s costing melove listens with the eyesand so it is deaf and alone.

Until I see youmy days will be days without eyes.If I dream of youmy nights will steal the day’s castles.

Here one can find the English lyrics of the song An s' oneirefto (Αν σ’ ονειρευτώ) by Filippos Pliatsikas. Or An s' oneirefto (Αν σ’ ονειρευτώ) poem lyrics. Filippos Pliatsikas An s' oneirefto (Αν σ’ ονειρευτώ) text in English. Also can be known by title An s oneirefto An s oneireuto (Filippos Pliatsikas) text. This page also contains a translation, and An s oneirefto An s oneireuto meaning.