Mohamad Eskandar "Ghorfet Amaleyat (غرفة عمليات)" lyrics

Translation to:en

Ghorfet Amaleyat (غرفة عمليات)

غرفة عملياتبخاف عليكي بعدهاتلات ارباع البناتصارت تشبه بعضها

مش رح حبك أكترلما خدودِك تظهرو مش رح موت عليكِلمّا شفافِك تكبَر

حلوة خلقة ربكو لو ما كنت بحبكما كان من الغيرةأكبر راس تكسر

مش رح إرضى بتجميليغير طعمة بوستكو إلمس إشيا بتسيلو فكر حالي لمستك

و بدك للصراحةالعالم مش مرتاحةكتار اخترب بيتنبعد هالجراحة

و إذا إنت انجرحتيعني قلبي دبحتو أنا بقتُل دكتورِكحتّى لو رشّحتِ

بعدِك ستّ الحلوينو متل البدر اللّي بالفضاغير اللّي مجبوريناللّه لا يجرّب حدا

القصّة مش تسلايةأو موضة و هوايةاللّي بسحرِك مش لازمتوقَف عَ المراية

و اللّي بينصحوكِهودي بيكرهوكِكلّ شهر بمستشفىحتّى يشبهوكِ

Operation Room

[It's] an operation roomthat I fear for you after going through75% of the girlsnow look like each other

I won't love you morewhen your cheeks become more prominentnor will I die of loving youwhen your lips get bigger

The way God created you is beautifuland if I hadn't been in love with youI wouldn't, out of jealousy,shattered heads [for you]

I won't accept a cosmetic [operation]that would change the taste of your kissand touching liquid thingsand thinking that I am touching you

And do you want the honesty?People are not comfortableA lot of people had their homes wreckedafter this operation

And if you were to be hurt,it would mean you have slaughtered my heartI would kill your doctoreven if you advised against it

You are still the sweetest of womenand like the full moon in the skyYou are unlike the ones who are forced [to go to operations]May God never force anyone's hands

The issue is not a gameor a fad or a hobbyWomen of your charm should noteven sit by the mirror

And those who advise you [to do it]Those people hate youEvery month they are in a hospitalso that they can look like you

Here one can find the English lyrics of the song Ghorfet Amaleyat (غرفة عمليات) by Mohamad Eskandar. Or Ghorfet Amaleyat (غرفة عمليات) poem lyrics. Mohamad Eskandar Ghorfet Amaleyat (غرفة عمليات) text in English. Also can be known by title Ghorfet Amaleyat غرفة عمليات (Mohamad Eskandar) text. This page also contains a translation, and Ghorfet Amaleyat غرفة عمليات meaning.