Gaurangi devi dasi "Dalalera gita" lyrics

Translation to:enru

Dalalera gita

(১)বড় সুখের খবর গাইসুরভি-কুঞ্জেতে নামের হাট খুলে’ছে / খোদ নিতাই

(২)বড় মোজার কথা তায়শ্রদ্ধা-মূল্যে শুদ্ধ-নাম সেই হাটেতে বিকায়

(৩)যত ভক্ত-বৃন্দ বসি’অধিকারী দেখে’ নাম বেচ্ছে দর কসি’

(৪)যদি নাম কিন্বে, ভাইআমার সঙ্গে চল, মহাজনের কাছে য়াই

(৫)তুমি কিন্বে কৃষ্ণ-নামদস্তুরি লৈব আমি, পূর্ণ্ণ হ’বে কাম

(৬)বড় দয়াল নিত্যানন্দশ্রদ্ধা-মাত্র ল’য়ে দেন পরম-আনন্দ

(৭)এক-বার দেখলে চক্ষে জল’গৌর’ বলে’ নিতাই দেন সকল সম্বল

(৮)দেন শুদ্ধ কৃষ্ণ-শিক্ষাজাতি, ধন, বিদ্যা, বল না করে অপেক্ষা

(৯)অমনি ছাডে মায়া-জালগৃহে থাক, বনে থাক, না থাকে জঞ্জাল

(১০)আর নাইক কলির ভয়আচণ্ডালে দেন নাম নিতাই দয়াময়

(১১)ভক্তিবিনোদ ডাকি’ কয়নিতাই-চরণ বিনা আর নাহি আশ্রয়

Dalalera gita ("The Song of the Broker")

(1)I am singing news of the greatest happiness! In the grove of Navadvipa known as Surabhi Kunja, the Marketplace of the Holy Name has now been opened -- and Lord Nityananda Himself is the Proprietor.

(2)Such wonderful things are going on in that blissful marketplace! Sri Nityananda Prabhu is selling the pure Holy Name wholesale, merely for the price of one's faith.

(3)Seeing the assembly of devotees eagerly waiting to purchase the Name, Lord Nityananda first examines each of them to test their qualification; then He sells them the Name by bargaining for His price accordingly.

(4)O my dear friends! If you really want to buy this pure Holy Name, then just come along with me, for I am now going to meet with this Nityananda Mahajana.

(5)Thus, you will finally be able to acquire the pure Holy Name. I will also take my due commission, and in this way all three of us will fulfill our desires.

(6)Sri Nityananda Prabhu is so extraordinarily merciful, accepting only one's faith in the Holy Name, He bestows the topmost divine bliss.

(7)When Nitai sees a tear welling in someone's eye upon chanting the name of Gaura, He instantly gives His support to that person; indeed, He bestows all divine opulences.

(8]He gives that person genuine realization of the pure teachings of Sri Krishna as found in the Bhagavad-gita and Srimad-Bhagavatam. While displaying all this inconceivable mercy, He pays no attention to one's caste, material wealth, mundane knowledge, or physical ability.

(9)Now, dear friends, please reject all of maya's entangling snares. If you are a householder, then just remain at your home; if you are renounced, then just live in the forest. Either way, nothing more will trouble you.

(10)We no longer need to fear the terrible Age of Quarrel, for the most merciful Lord Nityananda gives the Holy Name to anyone and everyone -- even to the lowest among men.

(11)Bhaktivinoda loudly calls out and proclaims to all: "OTHER THAN THE LOTUS FEET OF LORD NITYANANDA, THERE IS NO SHELTER!"

Here one can find the English lyrics of the song Dalalera gita by Gaurangi devi dasi. Or Dalalera gita poem lyrics. Gaurangi devi dasi Dalalera gita text in English. This page also contains a translation, and Dalalera gita meaning.