Eida Al Menhali "Metsawwea (متصوع)" lyrics

Translation to:en

Metsawwea (متصوع)

الله ياني على لاماك متصوّعومن كثر صوعي أحس براسي صداعي

شفني من الوقت والأيام متروّعيا قاطع الوصل ترى الوقت قطّاعي

يا كم لأهداب عينك شخص متطوعوالقلب منهم وعى زلته ولا طاعي

لو ينظرك راهب ولو شافك مطوعاختل وزنه وفي درب الهوى انصاعي

ولو شم عطرك، غزال مسكه يضوّعسكَّر على المسك في راسه و لك طاعي

ولو شاف خصرك عسير المهر الميوّعمن غيرته منك، عشّا خصره سباعي

و البدر لو شاف خدك غاب ما شوّعولا شفت له في سنا خدّينك شعاعي

يا مورّد الخد لي فيه الصبا فوّعحسنك طبيعي وغيرك حسنه صناعي

لولاك ما ريتني في شعري أنوّعولا استانس السمع والجمهور بإبداعي

Craving to see you

Oh how much I crave to see you 1To the limit of having headaches

See, how I'm afraid of the coming daysYou who disconnected your communication with me, at a point time (life) will disconnect with you too2

How many people have fallen for your beautiful eyelashesAnd my heart took a lesson from this and decided not to fall for you

If a priest saw youHe will lose his balance and blindly fall in love with you

And if a musk-smelled gazelle smell your perfumeHe will stop producing musk and will be at your order

And if a little horse saw your tiny waistHe will feel jealous, and will go eat a huge meal, out of depression

And if the full-moon has seen your cheek, he will never shine at nightAnd your cheeks will no longer reflect its light 3

You with the young youthful face, and pinkish cheeksYour beauty is authentic, while other women's beauty is fake

You're the reason behind the creativity in my poetryIf it's not for you, my fans wouldn't have enjoyed my creative writing

Here one can find the English lyrics of the song Metsawwea (متصوع) by Eida Al Menhali. Or Metsawwea (متصوع) poem lyrics. Eida Al Menhali Metsawwea (متصوع) text in English. Also can be known by title Metsawwea متصوع (Eida Al Menhali) text. This page also contains a translation, and Metsawwea متصوع meaning.