Ljupka Dimitrovska "Moite oči (Моите очи)" lyrics

Moite oči (Моите очи)

Ти штом не си близу, мирна сум,но ти ќе дојдеш, носиш плам,и в час ќе бликнат очи мои,очи мои, очи мои, очи мои, очи мои...

Ниедна тајна немам јас,да не ја откриеш за час,од овие чудни очи мои,очи мои, очи мои, очи мои, очи мои...

(рефрен)Да бидеш мој, да си мој, да си мој,о, тие желби нема’т број.Ти знаеш сè, знаеш сè, знаеш сè,па што да кријат очи две?Но ти си мој, само мој, само мој,и еден ден ќе немам страв.Но, сега што, што да пра’м, што да пра’м?Во очи веднаш блеска плам.

Ниедна тајна немам јас,да не ја откриеш за час,од овие чудни очи мои,очи мои, очи мои, очи мои, очи мои...

(рефрен)

My Eyes

When you're not near, I'm peaceful,but when you come, you carry a flame,and in a moment my eyes start to shine,my eyes, my eyes, my eyes, my eyes...

I don't even have one secret,that you won't reveal in a moment,from these weird eyes of mine,my eyes, my eyes, my eyes, my eyes...

That you'll be mine, that you're mine, that you're min,oh, those wishes aren't numbered.You know everything, you know everything, you know everything,then what should my two eyes hide?But you're mine, only mine, only mine,and one day I won't have fear.But, now what, what should I do, what should I do?There is still a shining flame in my eyes.

I don't even have one secret,that you won't reveal in a moment,from these weird eyes of mine,my eyes, my eyes, my eyes, my eyes...