La Femme "Si un jour" lyrics

Translation to:enes

Si un jour

Mon père me dit : Remets donc ton jupon !Ne touche pas à ce ballon, ça c'est pour les garçons !Cesse de gémir, t'as des occupations,Des fils et des aiguilles des perles et des boutons.

Refrain :Mais moi j'aimerais vraiment pouvoir abandonner mon MoulinexDevenir unisexePour savoir cracherFumer toute la journéeMarcher tout en sifflantPorter des pantalons

Maintenant je vis, je suis comme un garçonJe porte un gros blouson de cuir, un ceinturonMais il ne faut pas m'approcher quand je sors ma HarleyÀ celui qui m'approche je lui fous une raclée

Refrain

If one day

My father tells me : Put your petticoat on again !Don't touch that ball, that's for the boys !Stop whining, you have your own occupations,Thread and needles, pearls and buttons

Chorus :But I would really like to abandon my appliancesBecome unisexSo I could spitSmoke all dayWalk while whistlingWear pants

Now I live, I'm just like a boyI'm wearing a big leather jacket, and a belt tooJust don't get close to me when I'm out with my HarleyI'll trash the one who does

Chorus

Here one can find the English lyrics of the song Si un jour by La Femme. Or Si un jour poem lyrics. La Femme Si un jour text in English. This page also contains a translation, and Si un jour meaning.