La Femme "Septembre" lyrics

Translation to:en

Septembre

Le mois d'septembre va commencerUn peu de spleen, c'est la fin de l'étéMais pourquoi mon ventre se serre à la rentréeDans mes yeux se poussent des orgeletsComme chaque annéeJe sens le stress, qui me prend et qui m'empêche de profiterDe la fin, de la finDe la fin de l'été

Maint'nant je vais devoir travaillerFini, la plage et toutes ces belles soiréesPour neuf mois, me voilà condamnéeDemain c'est l'premier jourEst-ce que je suisVraiment bien habillée ?

Je suis toute excitéeMaintenant à l'idéeDe rencontrer la filleQui partagera mon cœur et mes penséesCelle qui me fera échapperDu travail qui m'attend cette annéeJe rêverai en pensant à elleOh, qu'est-ce qu'elle est belle

Sous le signe de septembreSous le signe de septembreSous le signe de septembre

Toi l'élève qui a peur de te leverLes études c'est juste un rail pour te guiderEt même si la chance ne tourne pas de ton côtéD'autres routes s'offrent à toiTu n'as plus, qu'à les imaginer

Aller réveille-toiMontres-leurs que personne ne choisira pour toiLa place que tu occuperas dans cette sociétéCelle qui te fera oublierL'enfant que tu as étéEnfant que tu as étéEt tu r'grettera-a-as septembreTu regrettera-a-as septembreTu regrettera-a-as septembre

Oh-oh-oh septembreOh-oh-oh septembreOh-oh-oh septembreOh-oh-oh septembre

Ouais !

September

The month of September will beginA little "spleen", it's the end of summerBut why is my stomach squeezing in the start of the schol year?In my eyes grow styesLike every yearsI feel the stress, who takes me and keep me from enjoyingthe end, the endthe end of summer

Now I will have to workBeach and beautiful nights are overFor nine month I am convictTommorow is the first dayAm I reallynice dressed?

I'm all excitedNow at the ideaOf meeting the girlWho will share my heart and my thoughtThe one who will make me run awayOf the homework waiting for me this yearI'll dream thinking of herOh, she's so beautiful

Under the sign of SeptemberUnder the sign of SeptemberUnder the sign of September

You the pupil who is afraid of standing upStudies are just a rail to direct youAnd even if luck isn't by your sideThere are another roadsYou just have to imagine them

So wake upShow them that nobody will choose for youThe place you'll hold in this societyThe one who will make you forget aboutThe kid you have beenKid you have beenAnd you will miss SeptemberYou will miss SeptemberYou will miss September

Oh-oh-oh septemberOh-oh-oh septemberOh-oh-oh septemberOh-oh-oh september

Yes!

Here one can find the English lyrics of the song Septembre by La Femme. Or Septembre poem lyrics. La Femme Septembre text in English. This page also contains a translation, and Septembre meaning.