Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
Gotta get a little
Gotta get a little
All the world has gone to bed
And I am drowning in its silence
But a solitude is in my head
From you, maybe
And if the silence was a song
Well, its rhythm grooves and it's a private radio
And on this night I did belong
In harmony
And you can't deny me
And you will oblige me
It's my melody
When the night comes
When no one knows
I can feel it
I've got my private radio
I'm finally out of my pillow
'Cause I'm lyin' here but I am ready, good to go
If I don't win, I'll leave this town
Or not, I'll stay and chase the sun
Now you can't deny me
And you will oblige me
It's my melody
When the night comes
When no one knows
I can feel it
I've got my private radio
Catch me
Not care
Call me later
Morning's risin'
All the world has gone to bed
And there's a sound inside my head
And in the dark inside my bed
And the melody, it's in my head
(When the night comes)
There's a part of me, no one will never know
(When no one knows)
And midnight comes and I know I'm on my own
(I can feel it)
There's a part of me, no one will ever see
(I've got my private radio)
There's a part of me, no one will ever be
My private radio
My private radio
My private radio
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
Je dois avoir un bout
Je dois avoir un bout
Le monde entier est allé au lit
Et je me noie dans le silence
Mais une certaine solitude est dans ma tête
De toi, peut-être
Et si le silence était une chanson
Eh bien, son rythme groove et c'est une radio privée
Et ce soir-là, j'appartenais vraiment
A l'harmonie
Et tu ne peux pas me nier
Et tu m'obligeras
C'est ma mélodie
Quand la nuit vient
Quand personne ne sait
Je peux le sentir
J'ai ma radio privée
Je suis enfin sorti de mon oreiller
Parce que je me couche ici, mais je suis prêt, bon pour y aller
Si je ne gagne pas, je quitterai cette ville
Ou non, je resterai et chasserai le soleil
Maintenant, tu ne peux pas me nier
Et tu m'obligeras
C'est ma mélodie
Quand la nuit vient
Quand personne ne sait
Je peux le sentir
J'ai ma radio privée
Attrape-moi
Pas de souci
Appelle-moi plus tard
Le matin est en train de se lever
Le monde entier est allé au lit
Et il y a un bruit dans ma tête
Et dans le noir à l'intérieur de mon lit
Et la mélodie, elle est dans ma tête
(Quand la nuit vient)
Il y a une partie de moi, jamais personne ne la saura
(Quand personne ne sait)
Et minuit vient et je sais que je suis sur ma partie
(Je peux le sentir)
Il y a une partie de moi, jamais personne ne la verra
(J'ai eu ma radio privée)
Il y a une partie de moi, jamais personne ne la sera
Ma radio privée
Ma radio privée
Ma radio privée
https://www.youtube.com/watch?v=eCR9lVyJlrc
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
Devo avere un po'
Devo avere un po'
Tutto il mondo è andato a letto
E io sto affogando nel suo silenzio
Ma una solitudine è nella mia testa
Da te, forse
E il tuo silenzio era una canzone
Beh, il suo ritmo incalza ed è una radio privata
E durante questa notte io ne appartenevo
In armonia
E io non posso negarmelo
E tu mi obbligherai
E' la mia melodia
Quando arriva la notte
Quando nessuno sa
I posso sentirlo
Ho una mia radio privata
Sono finalmente lontano dal mio cuscino
Perchè sono steso qui ma sono pronto, pronto ad andare
Se non vinco, lascerò questa città
Oppure no, starò qui ed inseguirò il sole
E io non posso negarmelo
E tu mi obbligherai
E' la mia melodia
Quando arriva la notte
Quando nessuno sa
I posso sentirlo
Ho una mia radio privata
Prendimi
Non importa
Chiamami più tardi
Il mattino sta sorgendo
Tutto il mondo è andato a letto
E io sto affogando nel suo silenzio
E nell'oscurità del mio letto
E la melodia, è nella mia testa
(Quando arriva la notte)
C è una parte di me, che nessuno conoscerà mai
(Quando nessuno sa)
E arriva mezzanotte e io so che sono da solo
(Posso sentirlo)
C è una parte di me, che nessuno vedrà mai
(Ho la mia radio privata)
C è una parte di me, che nessuno sarà mai
La mia radio privata
La mia radio privata
La mia radio privata
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
Tengo que obtener un poco
Tengo que obtener un poco
Todo el mundo se fue a acostar
Y yo me estoy ahogando en su silencio
Pero una soledad está en mi cabeza
De ti, tal vez
Y si el silencio fuese canción
Pues, su ritmo se recopa y es una radio privada
Y esta noche sí que estoy
En armonía
Y no me puedes negar
Y me complacerás
Es mi melodía
Cuando llega la noche
Cuando nadie lo sabe
Lo puedo sentir
Tengo mi radio privada
Ya me salí de mi almohada
Estoy acostada pero lista, lista para salir
Si no gano dejaré esta ciudad
O bien no, me quedaré y iré a perseguir el sol
Ahora no me puedes negar
Y me complacerás
Es mi melodía
Cuando llega la noche
Cuando nadie lo sabe
Lo puedo sentir
Tengo mi radio privada
Atrápame
Sin cuidado
Llámame luego
Surge la mañana
Todo el mundo se fue a acostar
Y hay un sonido en mi cabeza
Y en lo oscuro en mi cama
Y la melodía, está en mi cabeza
(Cuando llega la noche)
Hay una parte de mí, nadie jamás lo sabrá
(Cuando nadie lo sabe)
Y llega la medianoche y sé que estoy sola
(Lo puedo sentir)
Hay una parte de mí, nadie jamás la verá
(Tengo mi radio privada)
Hay una parte de mí, nadie jamás estará ahí
Mi radio privada
Mi radio privada
Mi radio privada