G.E.M. "The Voice Within" lyrics

Translation to: EN RU

花 如果种在沙漠
用什么灌溉 要如何绽开
我 迷失在沙漠
蒸发了自我 心如何打开

铺了尘的心 模糊的原形
原来我已忘了我自己

我一直在寻觅 却一直听不清
The voice within my heart
谁能陪我寻觅 我该不该放弃
Where's the voice within my heart

剥落的色彩
如何补回来 心缺了一块
请你 填补我的空白
带我回来 初生的时代

能不能靠近 洁净我灰的心
呼唤我原始的自己

我一直在寻觅 却一直听不清
The voice within my heart
谁能陪我寻觅 到底是不是你
Where's the voice within my heart

大概我的灵魂 有你才完整
像双手默契 左右相反却接近
你是镜子里的我自己

我一直在寻觅 却一直听不清
The voice within my heart
谁能陪我寻觅 我相信只有你
You're the voice within my heart
终于遇见了你 我知道就是你
You're the voice within my heart

If a flower were planted in the desert
What would I use to water it and let it blossom?
I am lost in the desert
I have evaporated myself; how can I open up my soul

A heart covered in dust, its original shape muffled
I realize I have forgotten my own self

I have always been searching, but I never heard
The voice within my heart
Who will help me look, should I give up
Where's the voice within my heart

How do I repaint
These faded colors, my heart is missing a piece
Please, fill in my emptiness
Bring me back to my newborn times

Can I come close and clean my greyed heart
And call out the real me

I have always been searching, but I never heard
The voice within my heart
Who will help me look, is it you or not
Where's the voice within my heart

I guess my soul won't be complete without you
Like two holding hands, two opposites but close together
You are the reflection when I look in the mirror

I have always been searching, but I never heard
The voice within my heart
Who will help me look, I think it can only be you
You're the voice within my heart
I've finally found you, I knew it was you
You're the voice within my heart