Italian Folk "O Maria, bela Maria" lyrics

Translation to:enit

O Maria, bela Maria

“O Marìa, bela Marìa pijèrmi mi!”“Come mai veuli ch'a fassa con doi marì, con doimari?”

“O Marìa, bela Marìa felo murì!”“Come mai veuli ch'a fassa felo murì felo murì?”

“Ëndé 'nt l'òrt dël vòstër pàdar, j’é 'n sërpentino pijelo (e) ciapisselo fé dël bon vin fé dël bon vin”.

Vnirà a ca vòstr marì d'an campagna con tanta sèj.

“O Marìa, bela Marìa j’heu tanta sèj, j’heu tanta sèj!”“Ëndé ’d là 'nti la credensa, j’é l'amolin beli pin ’d vin”.

“O Marìa, bela Marìa acsì torbolà”.“A l’é 'l vin de l'àutra sèira ch' j’oma vansà ch' j’omavansà”.

Fantolin dinta na cun-a a l’ha ben parlà:“O padre, del mio padre bivilo nen ch'a murirèj!

O madre, de la mia madre, bivilo voi!”“Come mai veuli ch'a fassa, mi j’heu nen sèj, mi j’heunen sèj”.

“Con la ponta dla mia spadin-a lo bivirèj”.A l’ha cominsà bèivni na gossa cambia color,A l’ha buini in'àutra gossa, “m'arcmand a voim'arcmand a voi!”

Oh Maria, lovely Maria

"Oh Maria, lovely Maria please take me""However can I manage with two husbands, with twohusbands"

"Oh Maria, lovely Maria kill him off, kill him off""However do you want me to kill him off, to kill him off"

"Go down to your father's vegetable patch, there livesa little snakeCatch it, stamp on it and make it into good wine,make it into good wine"

Your husband will come back from the fields and bethirsty

"Oh Maria, lovely Maria I am so thirsty, so thirsty""Go over there to the cupboard there's a little bottlefull of wine"

"Oh Maria, lovely Maria it's so murky""It's last night's leftover wine, the wine we left over"

The small boy spoke wisely from his bed"Oh father my father , drink it not for you will die

Oh mother, my mother you drink the wine""How can I drink it for I am not thirsty, I am not thirsty"

"Drink it off the tip of my little sword"With the first drop she changes colorShe drinks another drop, beware, beware"

Here one can find the English lyrics of the song O Maria, bela Maria by Italian Folk. Or O Maria, bela Maria poem lyrics. Italian Folk O Maria, bela Maria text in English. Also can be known by title O Maria bela Maria (Italian Folk) text. This page also contains a translation, and O Maria bela Maria meaning.