Moldir Awelbekova "Bir sen üşin (Бір сен үшін)" lyrics

Translation to: EN EL RU TR UZ

Айтшы неге келе берем мұңға
Неге сонша күрсінемін түнде
Сенi ойлап мұңаймаған күн барма
Бәрі, бәрі сен үшін

Бір сен үшін жанарыма мұң тынды
Бір сен үшін жүрек қонбей бұл күнды
Бір сен үшін жан өртенсе
Бәрі, бәрі, бәрі сен үшін

Өзім үшін өсер едім гүл болып
Қанат байлап ұшар едім құстай
Сенде сүйсен кетер едім күн болып
Бәрі, бәрі, бәрі сен үшін

Tell me please why am I filled with sadness,
Why do I languish at nights?
Are there any days when I think about you and don't become heavyhearted?
Everything, everything because of you...

Only because of you my eyes are clouded with sadness,
Only because of you the heart doesn't stop this day,
Only because of you the soul may burn,
Everything, everything, everything because of you...

I maybe would grow up like a flower and bloom for myself,
Winged, I maybe would fly like a bird,
If you loved me, I maybe would fly away and become a sun,
Everything, everything, everything because of you...