Amon Amarth "Doom Over Dead Man" lyrics

Translation to:nltr

Doom Over Dead Man

The autumn clouds are caving inAnd night comes crawling, black as sinLightning strikes, and rain beginsA storm that tears my soul

I toss and tumble in my bedMy thoughts are spinning in my headDarkness nears, soon I'll be deadI'm losing all control

I've spent my life in foolish questsfor gold and riches, I confessAnd now I'm left with just regretsToo late to change my ways

My life, it seems, has slipped awayI leave no legacy to praiseNothing more for me to sayMy life has been a waste

When!My time has come for me to leaveWhen!When judgment's passed upon my lifeWhen!A cold dark grave will wait for meWill!Will my name live endlessly?When!My time has come for me to leaveWhen!When judgment's passed upon my lifeWhen!A cold dark grave will wait for meWill!Will my name live endlessly?

So I dieBut won't be mournedBroken and aloneI wish that I were never born

So I die and won't be missedNo rune stone will be raisedAs my body rots away

Die!All friends and cattle pass awayDie!And death will come for every manDie!But I know one thing never diesDoom!The sentence passed upon the deadNow!The time has come for me to leaveNow!When judgement's passed up on my lifeNow!Now I will rest in my dark graveWill!They speak my name with reverence?

My life has been a wasteNo rune stone will be raisedSo I die, but won't be mournedI wish that I were never bornI rest here in my shallow graveAs my body rots away

Vonnis over een dode

De herfstwolken breken doorDe pikzwarte nacht komt aangeslopenDe bliksem slaat in, het begint te regenenEen storm die mijn ziel uiteen rukt

Ik draai en woel in bedMijn gedachten tuimelen rond in m’n hoofdDe duisternis nadert, spoedig zal ik dood zijnIk verlies alle gezag

Ik beken dat ik m’n leven spendeerde aanHet dwaas najagen naar goud en rijkdomNu rest mij slechts spijtTe laat om mijn doen-en-laten te veranderen

Het lijkt wel of m’n leven is vergledenIk laat geen prijzenswaardig legaat naIk heb niets meer te zeggenIk heb mijn leven verspild

Wanneer!Mijn tijd gekomen is om te gaanWanneer!Oordeel over mijn leven wordt geveldWanneer!Mij een koud donker graf wachtZal!Mijn naam eindeloos voortleven?Wanneer!Mijn tijd gekomen is om te gaanWanneer!Oordeel over mijn leven wordt geveldWanneer!Mij een koud donker graf wachtZal!Mijn naam eindeloos voortleven?

Ik sterf dusMaar ik zal niet betreurd wordenIk wou dat ik, gebroken en eenzaam,Nooit geboren was

Ik sterf dus en zal niet gemist wordenEr zal geen runesteen worden opgerichtTerwijl mijn lichaam wegrot

Sterf!Alle vrienden en vee vergaanSterf!De dood komt voor iedereenSterf!Maar ik weet dat een ding nooit vergaatVonnis!Het oordeel uitgesproken over de dodenNu!Is voor mij de tijd aangebrokenNu!Wanneer ’t oordeel over mijn leven is uitgesprokenNu!Nu rust ik in mijn donker grafZal!Men mijn naam met respect uitspreken?

Ik heb mijn leven verspildEr zal geen runesteen worden opgerichtIk sterf dus en zal niet betreurd wordenIk wou dat ik nooit geboren wasIk rust hier in mijn ondiep grafTerwijl mijn lichaam wegrot.

Here one can find the lyrics of the song Doom Over Dead Man by Amon Amarth. Or Doom Over Dead Man poem lyrics. Amon Amarth Doom Over Dead Man text.