Bob Dylan "You're Gonna Make Me Lonesome When You Go" lyrics

Translation to:areltruk

You're Gonna Make Me Lonesome When You Go

I’ve seen love go by my doorIt’s never been this close beforeNever been so easy or so slowBeen shooting in the dark too longWhen somethin’s not right it’s wrongYer gonna make me lonesome when you go

Dragon clouds so high aboveI’ve only known careless loveIt’s always hit me from belowThis time around it’s more correctRight on target, so directYer gonna make me lonesome when you go

Purple clover, Queen Anne’s LaceCrimson hair across your faceYou could make me cry if you don’t knowCan’t remember what I was thinkin’ ofYou might be spoilin’ me too much, loveYer gonna make me lonesome when you go

Flowers on the hillside, bloomin’ crazyCrickets talkin’ back and forth in rhymeBlue river runnin’ slow and lazyI could stay with you forever and never realize the time

Situations have ended sadRelationships have all been badMine’ve been like Verlaine’s and RimbaudBut there’s no way I can compareAll those scenes to this affairYer gonna make me lonesome when you go

Yer gonna make me wonder what I’m doin’Stayin’ far behind without youYer gonna make me wonder what I’m sayin’Yer gonna make me give myself a good talkin’ to

I’ll look for you in old HonoluluSan Francisco, AshtabulaYer gonna have to leave me now, I knowBut I’ll see you in the sky aboveIn the tall grass, in the ones I loveYer gonna make me lonesome when you go

Gittiğin zaman beni yalnız bırakıcaksın

Aşkın kapımdan gittiğini gördümHiç bu kadar yakın olmamıştıHiç bir zaman çok kolay yada çok yavaş olmamıştıÇok uzun süre karanlıkta vurulmakBir şey doğru değilde yanlış olduğu zamanGittiğin zaman beni yalnız bırakıcaksın

Ejderha bulutları kadar yüksekteSadece dikkatsiz aşkı bilirdimHer zaman altımdan beni vururduBu sefer daha doğruTam hedeften, yani direktGittiğin zaman beni yalnız bırakıcaksın

Mor yonca, Kraliçe Anne'nin danteliYüzündeki kıpkırmızı saçEğer bilmiyorsan beni ağlatabilirdinNe düşündüğümü hatırlamıyorumBeni çok bozuyor olabilirsin, sevgilimGittiğin zaman beni yalnız bırakıcaksın

Yamaçlardaki çiçekler, delice çiçekleniyorCırcır böcekleri ritim içinde ileri geri konuşuyorlarMavi nehir yavaşça ve tembelce akıyorSeninle sonsuza kadar kalabilirim ve zamanı hiç düşünmem

Olaylar üzücü bir şekilde bittiİlişkiler her zaman kötüydüBenimki sanki Verlaine ve Rimbaudunki gibiydiAma karşılaştırabilmemin hiçbir yolu yokMesele tüm bu sahnelerGittiğin zaman beni yalnız bırakıcaksın

Ne yaptığımı bana merak ettiriceksinSensiz geride kalarakNe söylediğimi bana merak ettiriceksinKendimi güzelce bana azarlattırıcaksın

Seni eski Honoluluda arayacağımSan Francisco, AshtabulaBeni şimdi bırakmak zorunda kalıcaksın, biliyorumAma seni gökyüzünün yukarısında göreceğimUzun çimlerde, sevdiklerimdeGittiğin zaman beni yalnız bırakıcaksın

Here one can find the lyrics of the song You're Gonna Make Me Lonesome When You Go by Bob Dylan. Or You're Gonna Make Me Lonesome When You Go poem lyrics. Bob Dylan You're Gonna Make Me Lonesome When You Go text. Also can be known by title Youre Gonna Make Me Lonesome When You Go (Bob Dylan) text.