Budka Suflera "Za ostatni grosz" lyrics

Translation to:deen

Za ostatni grosz

Jaki jest wynik gryNie wiem, nie pytaj mnie,Jak na imię tej grze,Tego nie wiem już też.

Wczoraj tak było tak,Nie znaczyło zaś nie,Nie mieszało się namCzarne z białym co dzień.

Wczoraj niewinni tak,Dzisiaj pionki w grze,Wczoraj błękitny wiatr,Dzisiaj duszny zły sen.

Z drugiej strony mych snówWszystko lepszy ma smak,Bo w powietrzu jest luzI muzyka wciąż gra.

Za ostatni groszKupię dziś chociaż cieńTamtych dni.Za ostatni groszWino z zielonych latChcę znów pić.

Kiedy zaczął się wićKręty, pochyły szlak,Gdzie był pierwszy nasz krokW rozpadlinę bez dna

Gdy srebrników garśćPrzekonała nas, żeKiedy dają, to brać,Każdy głupi to wie.

Bilans zysków i strat,Prowadzimy od lat,Nie ma czego w nim kryć,Nie ma czego się bać.

Skąd więc na lustra dnie,Z progu każdego dniaWita cię najpierw wstręt,Potem brat jego strach.

With my last penny

What the result is of the gameI don't know, don't ask me.What the name of the game isI also don't know, now.

Yesterday it was like thisIt didn't mean anything,We didn't mistakeBlack with white all the time

Yesterday so innocentToday the pawns are in the gameYesterday, the blue windToday, a muggy nightmare

From the other side of my dreamsEverythiing has better tasteThere's freedom in the airAnd the music still plays

With my last pennyI'll buy a shadow at least, todayOf those daysWith my last pennyWine from the green yearsI want to drink again.

When it started to weaveA twisted, slanting trailWhere we took our first stepInto a bottomless cleft

When a handful of silverConvinced us, thatWhen they give, take itEven stupid people know

An equation of gains and lossesWe have been tracking for yearsThere's nothing to hide in itThere's nothing to be scared of

So on the bottom of the mirrorFrom every day's thresholdThe disgust welcomes you firstThen its brother fear

Here one can find the English lyrics of the song Za ostatni grosz by Budka Suflera. Or Za ostatni grosz poem lyrics. Budka Suflera Za ostatni grosz text in English. This page also contains a translation, and Za ostatni grosz meaning.