Namika "Wenn sie kommen" lyrics

Translation to:enes

Wenn sie kommen

Sein Tag hat so früh begonnen, nach nur 'ner Stunde SchlafEr springt von 'nem ViehwagonUnsichtbar für die, die entgegen kommenEin Griff in den Mandarinenkarton und schnell weg von hierDen Touri am Eck fixiertUngefragt den Dreck von seinen Schuhen poliertNur für vier DirhamIn der Urlaubssaison boomen die Geschäfte hierHat die glänzende Rolex fest im VisierWenn er 'nen Blick durch das offene Fenster wirftSich geschickt an das offene Fenster pirschtNoch bevor irgendwer irgendetwas hört

Kurz atmet er durch, über den Dächern der StadtIn diesem Moment kann er Kind seinSchüttelt den Straßenstaub abEin Auge noch wach, alle Lichter verschwommenBeide Ohren gespitzt, um schnell zu entkommen

Und er rennt, wenn sie kommenKommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen [x4]

Und sie jagen ihm hinterher, flink wie er istZwingt er sich durch einen Schlitz und tritt in ScherbenUnterdrückt den Schmerz, um nicht zu schreienEr hinkt weiter, um nicht gekriegt zu werden, und er duckt sichDie Polizei kommt, er nimmt ältere Leute als SchutzschildBis er umkippt: Schlag eins, Schlag zweiDie Touristen geschockt, aber tun nixDenn er schadet dem StadtbildEr ist nur ein Straßenkind, das zu jung für den Knast istErst stellt er sich totUnd wenn der eine Moment kommt, reißt er sich los

Kurz atmet er durch, versteckt im Schatten der NachtIn diesem Moment kann er Kind seinSchüttelt den Straßenstaub abEin Auge noch wach, alle Lichter verschwommenBeide Ohren gespitzt, um schnell zu entkommen

Und er rennt, wenn sie kommenKommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen [x4]

[Ali As:]Sein Magen knurrt, er wartet kurz, atmet durchRennt in den Laden für Markenuhr'nDie Schafe im schwarzen Gurt, die harte TourSie zahlen für Ware nur den StraßenkursTraurige Szenen im staubigen BeigeAn die jüngeren Touris verkaufen sie HazeDie Älteren sieht er in Audi TT'sOder sitzen im Ritz vor den Straußen-FiletsUnd es wird ihm bewusstSein Traum wird verweh'n in der flirrenden LuftDie Eltern sind krank, keine helfende HandEr wurd' selber zum Mann hier, denn irgendwer muss

Und er rennt, wenn sie kommenKommen, kommen, kommen, kommen, kommen, kommen [x4]

When they come

His day has already begun early, only about an hour's sleepHe jumps from the cattle wagonInvisible to them, they come the opposite wayA hand in the mandarin carton and then he runs away quicklyTourists are fixed to the cornerWithout being asked, he polishes the dirt off a man's shoesOnly for 4 DirhamIn the vacation season business booms hereThey have brilliant Rolexes in the visorWhen he takes a look through the windowHe stalks through the open windowEven before anyone hears anything

His breathing is short, over the roofs of the cityIn these moments he can be a childHe shakes the city dust offOne eye still awake, all the lights are blurryBoth ears open, ready to escape

And he runs when they comeCome, come, come, come, come, come [x4]

And they hunt him afterwards, nimble as he isHe forces himself through a slot and it breaks in fragmentsHe represses the pain, tries not to screamHe limps further, to not get caught, and he ducksThe police comes, he uses older people as a shieldUntil he falls over: blow one, blow twoThe tourists are shocked, but do nothingBecause he harms the city imageHe is only a street kid, too young for jailHe'd (rather) kill himself firstAnd when the moment comes, he runs off

His breathing is short, over the roofs of the cityIn these moments he can be a childHe shakes the city dust offOne eye still awake, all the lights are blurryBoth ears open, ready to escape

And he runs when they comeCome, come, come, come, come, come [x4]

[Ali As:]His stomach growls, he waits a moment to breatheHe runs into the store for brand watchesThe sheep (skin) with the black strap, the hard wayThey pay only the road course for the goodsSad scenes in dusty lightTo the younger tourists they sell HazeThe elders see it in the Audi TT'sOr sit in the Ritz for an ostrich filletAnd he realizesHis dream was blown away in the shimmering airThe parents are ill, no helping handHe has to be the man here, because someone must

And he runs when they comeCome, come, come, come, come, come [x4]

Here one can find the English lyrics of the song Wenn sie kommen by Namika. Or Wenn sie kommen poem lyrics. Namika Wenn sie kommen text in English. This page also contains a translation, and Wenn sie kommen meaning.