Namika "Hellwach" lyrics

Translation to:enes

Hellwach

Lichter gehen an, Haare voller RauchStraßen sind noch leer, Bäckereien machen aufWas wollen wir zuhaus? Hier ist die MusikKennen zwar keinen Text, aber singen unser LiedAnzugträger in der U-Bahn, die zur Arbeit fahrenFragen nach, auf welcher Motto-Party wir gerade warenWir feiern, dass 'n neuer Tag beginntDass wir für jeden Morgenmuffel wie ein Albtraum sind

Wir wollen noch nicht nach Haus' gehenMachen uns den Tag zur NachtUnd wenn sich alle aus dem Bett quälenSind wir immer noch, immer noch, immer nochImmer noch, immer noch hellwach, hellwachDas Leben ist zu kurzWir bleiben hellwach, hellwachImmer noch, immer noch, immer noch, immer noch

Frisur nicht mehr zu retten, Füße sind schon taubZiehen durch die Stadt und Staub wirbelt aufWenn die Müllabfuhr kommt, wird sich erstmal gesonntIm neon-orange der grell leuchtenden UniformenStraßenfeger fegt, Touris fragen nach dem Weg"Sorry, me no speak english" und weiter gehenFeiern, dass 'n neuer Tag beginntSchlaf hin, Schlaf her, da geht noch mehr

Wir wollen noch nicht nach Haus' gehenMachen uns den Tag zur NachtUnd wenn sich alle aus dem Bett quälenSind wir immer noch, immer noch, immer nochImmer noch, immer noch hellwach, hellwachDas Leben ist zu kurzWir bleiben hellwach, hellwachImmer noch, immer noch, immer noch, immer noch

Dieser Tag ist noch jungGenauso wie wirDu kannst noch nicht gehen, viel zu frühIch brauche dich hierKomm, wir fangen den Moment einKomm, wir fangen den Moment ein

Sonne brennt wie die HölleSommerregen am MorgenUnd Elyas M’Barek springt aus der TortePolizeischeinwerfer und die Nachbarschaft ist (wach)Gefühlt seit 4 ½ Tagen knallen die KorkenAlle Augen leuchten, keine Spur von SorgenGanz nebenbei hat die NSA uns geortet (fuck)

Aber das is‘ uns so scheißegal, denn wir bleibenImmer noch, immer nochImmer noch, immer noch hellwach, hellwachDas Leben ist zu kurzWir bleiben hellwach, hellwachImmer noch, immer noch, immer noch, immer nochImmer noch hellwach,Hellwach, hellwachHellwach, hellwachHellwach, hellwachImmer nochImmer nochImmer nochImmer nochImmer noch

Wide Awake

Lights go on, hair full of smokeStreets are still empty, bakeries makeWhat would we want at home? The music is hereSure there are no texts, but sing our songSuits in the train station, go to workAsk which motto-party we were just atWe celebrate, that the new day beginsThat for us the daily grind is a nightmare

We don't want to go homeMake our day into nightAnd when all are tormented in bedWe are still, still, stillstill, still wide awake, wide awakeLife is too shortWe stay wide awake, wide awakestill, still, still, still

Hairdo beyond saving, feet are already numbDrag through the city and dust swirls aroundWhen the garbage disposal comes, the first will be sunnedIn neon-orange flashy bright uniformsThe street sweeper sweeps, Tourists ask for directions"Sorry, me no speak English" and go on our wayCelebrate, the new day begins,Sleep down, sleep here, Keep going we can do better

We don't want to go homeMake our day into nightAnd when all are tormented in bedWe are still, still, stillstill, still wide awake, wide awakeLife is too shortWe stay wide awake, wide awakestill, still, still, still

This day is still youngJust like we areYou can't go yet, it's way too earlyI need you hereCome, we'll capture the momentCome, we'll capture the moment

Wide awake, wide awakewide awake, wide awakewide awake, wide awakeStillStillStillStillStill

Here one can find the English lyrics of the song Hellwach by Namika. Or Hellwach poem lyrics. Namika Hellwach text in English. This page also contains a translation, and Hellwach meaning.