Loituma "Kolme kaunista" lyrics

Translation to:en

Kolme kaunista

Kaks' on kaunista kesällä:lehti puussa, ruoho maassa,minä kohta kolmantena,minä lehti liehumassa,minä kukka kuulumassa,minä heinä heilumassa.Vaan en huoli huolikana,hyvä heinä, heilumahan,hyvä kukka, kuulumahan,lemmenlehti, liehumahan;ei pahat hyvästä tieä,ei katalat kaunihista,rupalötöt ruskiasta,pullosuut punaverestä.

Three things of beauty

Two things of beauty exist in summer:Leaf in the tree, grass on the landI will be the third oneI'm a leaf that fluttersI'm a flower that blazesI'm a grass that waversBut I have no care nor concernA good grass, to waverA good flower, to blazeA leaf of love, to flutterEvil men don't know of the kind oneScoundrels don't know of the beautyDerelicts of the one that glowsBoozehounds of the one with red blood

Here one can find the English lyrics of the song Kolme kaunista by Loituma. Or Kolme kaunista poem lyrics. Loituma Kolme kaunista text in English. This page also contains a translation, and Kolme kaunista meaning.