Auhea wale ana 'oeE KauanoeanuheaHuli au i ke onaona'A'ole i loa'a mai
Aia paha 'oe i lunaI ka malu o MaunaleoHe wehi no ia ukaKa uka i Knehoa
Na ke ahe a ka MlieE hali mai ku'u alohaHe aloha i hi'ipoi 'iaNo n kau a kau
Eia ho'i ke alohaNo KauanoeanuheaHe wehi no ia ukaKa uka o Knehoa
Where are youO cool, fragrant mist?I search for its sweet fragranceBut it isn't found
Perhaps you are high aboveIn the shelter of MaunaleoAn adornment of the uplandThe upland of Känehoa
It is the gentle Mälie windThat will bring my love backA love so cherishedFrom season to season
Here indeed is the loveFor the cool, fragrant mistAn adornment of the uplandThe upland of Känehoa