Divlje Jagode "Samo Tren" lyrics

Translation to:enru

Samo Tren

Vise te nema gola je nocNa usne lijepi se ko smola rijecI sta ce mi kletva sa medom i jadomDa visi u dusi nad tvojim gradomOdlazis

Samo tren u meni dah je tvojSamo tren daj bar pamti meJer sad nemam nista svoje

Nazad bi htio al' ne mogu samOvo sto boli kome da damI nicega nema, ni Boga ni vragaI sve mi je sivo i sve bez tragaOdlazis

Just for a Moment

You are gone, the night is nakedA word sticks to my lips like resinAnd what can I do with a curse with honey and miseryTo hang in my soul above your cityYou are leaving

Just for a moment the breath in me is yoursJust for a moment, at least, remember meFor now I have nothing of my own

I'd like to go back but I can't on my ownTo whom can I give this that hurtsAnd there is nothing, no God or devilAnd everything is gray to me and nothing leaves a traceYou are leaving

Here one can find the English lyrics of the song Samo Tren by Divlje Jagode. Or Samo Tren poem lyrics. Divlje Jagode Samo Tren text in English. This page also contains a translation, and Samo Tren meaning.