Everybody Wants To Rule The World
Welcome to your lifeThere's no turning backEven while we sleepWe will find youActing on your best behaviorTurn your back on Mother NatureEverybody wants to rule the world
It's my own designIt's my own remorseHelp me to decideHelp me make the mostOf freedom and of pleasureNothing ever lasts foreverEverybody wants to rule the world
There's a roomWhere the light won't find youHolding handsWhile the walls come tumbling downWhen they do, I'll be right behind youSo glad we've almost made itSo sad they had to fade itEverybody wants to rule the world
I can't stand this indecisionMarried with a lack of visionEverybody wants to rule the world
Say that you'll never, never, neverNever need itOne headline, why believe it?Everybody wants to rule the world
All for freedom and for pleasureNothing ever lasts foreverEverybody wants to rule the world
Όλοι θέλουν να κυβερνήσουν τον κόσμο
Καλώς ήρθες στη ζωή σουΔεν υπάρχει γυρισμόςΑκόμα και όταν κοιμόμαστεΘα σε βρούμεΈχεις τη καλύτερη διαγωγήΓυρνάς τη πλάτη σου στη Μητέρα ΦύσηΌλοι θέλουν να κυβερνήσουν τον κόσμο
Είναι το δικό μου σχέδιοΕίναι δικές μου οι τύψειςΒοήθησε με να αποφασίσωΒοήθησε με να αξιοποιήσω στο έπακροΤην ελευθερία και την ηδονήΤίποτα δε κρατάει για πάνταΌλοι θέλουν να κυβερνήσουν τον κόσμο
Υπάρχει ένα δωμάτιοΠου το φως δε θα σε βρειΚρατιόμαστε χέρι χέριΕνώ οι τοίχοι πέφτουνΌταν πέσουν, θα είμαι ακριβώς από πίσω σουΧαίρομαι που σχεδόν τα καταφέραμεΛυπάμαι που αυτοί έπρεπε να το ξεθωριάσουνεΌλοι θέλουν να κυβερνήσουν τον κόσμο
Δεν αντέχω αυτή την αναποφασιστικότηταΠαντρεμένος με έλλειψη οράματοςΌλοι θέλουν να κυβερνήσουν τον κόσμο
Πες πως ποτέ. ποτέ, ποτέΠοτέ δεν θα το χρειαστείςΓιατί να πιστέψεις μια επικεφαλίδα?Όλοι θέλουν να κυβερνήσουν τον κόσμο
Όλα για την ελευθερία και την ηδονήΤίποτα δε κρατάει για πάνταΌλοι θέλουν να κυβερνήσουν τον κόσμο
Iedereen wil de wereld regeren
Welkom in jouw levenEr is geen weg terugzelfs als we slapenzullen we je vindenals je je op je best gedraagtmet je rug naar moeder natuuriedereen wil de wereld regeren
Het is mijn eigen ontwerphet is mijn eigen berouwhelp me te beslissenhelp me het beste te makenvan vrijheid en plezierniets blijft altijd bestaaniedereen wil de wereld regeren
Er is een kamerwaar het licht je niet zal vindenHanden vasthoudendterwijl de muren naar beneden komenWanneer ze dat doen, zal ik vlak achter je zijnBlij dat we het bijna gehaald haddenVerdrietig dat het moest vervageniedereen wil de wereld regeren
Ik kan niet tegen deze kieskeurigheidgetrouwd met een gebrek aan visieiedereen wil de wereld regeren
Zeg dat je het nooit, nooit, nooitnodig hebtEen krantkop, geloof jij het?iedereen wil de wereld regeren
Alles voor vrijheid en plezierniets blijft voor altijd bestaaniedereen wil de wereld regeren
Todos Querem Governar O Mundo
Bem vindo à sua vidaNão há como voltarMesmo enquanto nós dormimosNós te encontraremosAgindo da melhor forma possívelVire as costas para a Mãe NaturezaTodos querem governar o mundo
É o meu propósitoÉ o meu remorsoAjude-me a decidirAjude-me a desfrutar o máximoDa liberdade e do prazerNada dura para sempreTodos querem governar o mundo
Há um quartoOnde a luz não te encontraráDe mãos dadasEnquanto as paredes caemQuando isso acontecer, eu estarei logo atrás de vocêTão bom que nós quase conseguimosTão triste que eles tiveram de desaparecerTodos querem governar o mundo
Eu não consigo aguentar essa indecisãoCasado com uma falta de visãoTodos querem governar o mundo
Diga que você nunca, nunca, nuncaNunca precisouUma manchete, por que acreditar?Todos querem governar o mundo
Tudo pela liberdade e pelo prazerNada dura para sempreTodos querem governar o mundo
Toată lumea vrea să conducă lumea
Bun venit în viaţa taNu e nici o cale de întoarcereChiar şi când dormimVă vom găsiInterpretând cea mai mare ciudăţenie a voastrăÎntorcându-ne la Mama NaturăToată lumea vrea să conducă lumea
Este ţelul meu propriuEste propria mea compătimireAjută-mă să decidAjută-mă să fac cea mai multăLibertate şi bucurieNimic nu ţine pentru totdeaunaToată lumea vrea să conducă lumea
Acolo e o camerăUnde lumina nu te va găsiŢinându-se de mâiniÎn timp ce pereţi cadCând o vor face, voi fi exact în spatele tăuAtât de mândru că aproape am reuşitAtât de trist că ei au trebuit să se slăbeascăToată lumea vrea să conducă lumea
Nu pot să-i fac faţă acestei indeciziiCăsătorit cu un lac al viziuniiToată lumea vrea să conducă lumea
Spune că tu nu vei avea niciodată niciodată, niciodatăNiciodată nevoie de astaUn început, de ce crezi asta?Toată lumea vrea să conducă lumea
Totul pentru libertate şi bucurieNimic nu ţine la nesfârșitToată lumea vrea să conducă lumea
Svako Hoće Da Vlada Svetom
Dobrodošao u tvoj životNema povratka nazadČak i dok spavamoNaći ćemo teUtiči na svoje najbolje ponašanjeOkreni svoja leđa Majci PrirodiSvako hoće da vlada svetom
To je moj lični dizajnTo je moje lično pokajanjePomozi mi da odlučimPomozi da učinim najvišeOd slobode i zadovoljstvaSvako hoće da vlada svetom
Postoji sobaGde te svetlo neće naćiDržeći se za rukeDok se zidovi ruše,I kad se to desi, biću odmah iza tebeTako radostan što smo skoro uspeliTako tužan što oni moraju nestatiSvako hoće da vlada svetom
Ne mogu podneti ovu neodlučnostOženjen sa manjkom vizijeSvako hoće da vlada svetom
Reci da ti nikad, nikad, nikadNeće trebatiJedan naslov, zašto mu verovati?Svako hoće da vlada svetom
Sve za slobodu i zadovoljstvoNišta ne traje večnoSvako hoće da vlada svetom