Nando Reis "Quase Que Dezoito" lyrics

Translation to:en

Quase Que Dezoito

Ela me olhou de um jeitoQue me fez desentenderEu tinha quase que dezoitoMas acabava de nascer

Tudo se passou num instanteEntre um piscar e um olhar pra trásE aquilo que eu era antes delaSumiu, não voltou jamais

E eu tentei falar com elaPensei que era assimNos filmes, nas telenovelasMas eu gostava é de gibi

Mas eu não seiSe eu vouTerminar sozinho

E logo que eu cheguei em casaPeguei o meu violãoCom três acordes: mi, si, láEu fiz essa canção

Dizendo que ela era impiedosaE eu morrendo de tesãoDe sua boca mentirosaO que era sim dizia não

E o que o jornal anunciavaEu não prestava atençãoPois tudo o que me importavaEstava agora num refrão

Que dizia: ÊiOi, êiVocê quer ficar comigo?

Há uma chanceHá uma chanceDe você querer ficar

E logo que eu cheguei em casaPeguei o meu violãoCom três acordes: mi, si, láEu fiz essa canção

Que dizia: ÊiOi, êiVocê quer ficar comigo?

Há uma chanceHá uma chanceDe você querer ficar

Que dizia: ÊiOi, êiVocê quer ficar comigo?Quer ficar comigo?Quer ficar comigo?Quer ficar?

Almost Eighteen

She looked at me in a wayThat made me feel confusedI was almost eighteenBut I was just born

It all happened in a momentBetween the blink of an eye and a look backAnd what I was before herFaded away, never came back

And I tried to talk to herI thought it was like thisIn the movies, in the soap-operasBut I liked comic books

But I don't knowIf I'llEnd up alone

And as soon as I got homeI got my violinWith the chords: mi, si, laI did1 this song

Saying that she had no pityAnd I was so excitedWith her liar mouthWhen it said 'yes', it meant 'no'

And I wasn't paying attentionAt what the news announcedBecause all with what I caredWas in a chorus

That said: HeyOh, heyDo you want to be my girlfriend?

There's a chanceThere's a chanceThat you want to

And as soon as I got homeI got my violinWith the chords: mi, si, laI did1 this song

That said: HeyOh, heyDo you want to be my girlfriend?

There's a chanceThere's a chanceThat you want to

That said: HeyOh, heyDo you want to be my girlfriend?Do you want to be my girlfriend?Do you want to be my girlfriend?Do you want to?

Here one can find the English lyrics of the song Quase Que Dezoito by Nando Reis. Or Quase Que Dezoito poem lyrics. Nando Reis Quase Que Dezoito text in English. This page also contains a translation, and Quase Que Dezoito meaning.