Piotr Rubik "Piosenka dla Helenki" lyrics

Translation to:enhr

Piosenka dla Helenki

Jak obłok waty na patykuKtóry się chce pogłaskać rękąTa nasza radość, że nie znikaUśmiech w piosence dla Helenki

Kiedy wsłuchuję się o świcieW Twój oddech, co jak kołdra miękkiCzuję, że życie znaczy życieRazem z piosenką dla Helenki

Miłości, miłości mojaW Twój oddech się wsłuchujęO miłości mojaI cały świat znajduję

O miłości mojaPoduszka palce pieściA szczęście ma zapachZapach ma czereśni

Ktoś obcy być przestaje obcyBez kogoś, naraz jak bez rękiW dorosłych się zmieniają chłopcyNucąc piosenkę dla Helenki

Kiedy brakuje jak powietrzaKogoś, z kim można iść pod rękęTo z każdym krokiem, coraz lepszyMiłosny duet dla Helenki

Miłości, miłości mojaW Twój oddech się wsłuchujęO miłości mojaI cały świat znajduję

O miłości mojaPoduszka palce pieściA szczęście ma zapachZapach ma czereśni

Chociaż od siebie z dala żyłyKrawaty moje, twe sukienkiNaraz się w jedno połączyłyW cukrowym sercu dla Helenki

Miłość się wreszcie stała ciałemKtóre chce trzymać nas za rękęI które zna na pamięć całąSłodką piosenkę dla HelenkiDla Helenki!

A Song for Little Helen

Like a cloud of fairy floss*That you want to stroke with your handOur joy because the smileDoesn't vanish in the song for little Helen

When I listen in at dawnTo your breathing that is soft like a quiltI feel that life means lifeTogether with the song for little Helen

Love, my loveI listen in to your breathingOh, my loveAnd I find the entire world

Oh, my loveThe pillow caresses the fingersAnd happiness has a fragranceA fragrance of cherries

A stranger becomes stranger no moreWithout someone it's suddenly like being without an armBoys turn into adultsWhen they hum the song for little Helen

When you miss like airSomeone with whom you can walk holding handsThen with each step there's a betterDuet of love for little Helen

Love, my loveI listen in to your breathingOh, my loveAnd I find the entire world

Oh, my loveThe pillow caresses the fingersAnd happiness has a fragranceA fragrance of cherries

Even though our veins are apartMy ties and your skirtsSuddenly became oneIn the sugary heart for little Helen

Love finally became fleshThat wants to hold our handsAnd that knows off by heart the entireSweet song for little HelenFor little Helen!

Here one can find the English lyrics of the song Piosenka dla Helenki by Piotr Rubik. Or Piosenka dla Helenki poem lyrics. Piotr Rubik Piosenka dla Helenki text in English. This page also contains a translation, and Piosenka dla Helenki meaning.