Darine Hadchiti "Mamnou3" lyrics

Translation to:enru

Mamnou3

manou3 faker habak

mamnou3 2arreb sawbak

mamnou3 ed5ol albak

mamnou3 aaah mamnou3

law mara tela2yna sawa

w el sho2 malena w el hawa

mamnou3 e7ki ma3ak

mamnou3 esma3ak

mamnooooooooou3

kent b7ebak w 3`aly 3endak

kont 7adak w eftara2na

serna a3`rab w b3edna

w al hawa kan b yegma3na

w da3et el a7lam mamnou3a men el kalam

mamnou3 e7ki ma3ak

mamnou3 esma3ak

mamnooooooooou3

مَمْنُوعَ فَكَّرْ هَبَّكْمَمْنُوعَ قرَّبْ صَوْبَكْمَمْنُوعَ إِدخُلْ قَلْبَكْمَمْنُوعَ آه مَمْنُوعَلُوْ مَرّْ تَلَقَيْنَا سَوَاوِ الشُّوقُ مَلِينَا وِ الْهَوَىمَمْنُوعَ أَحْكِي مَعَاكْمَمْنُوعَ أَنَا إِسْمَعَاكْمَمْنُوعَكِنْتِ بْحَبَّكْ وْ غَالِي عَنْدَكْكِنِتْ حَدَكْ وُ افْتَرَقْنَاسِرّْنَا أَغْرَبْ وُ بَعَدْنَاوِ الْهَوَا كَانْ أَنَا بِيجِمَعْنَاوُ دَعَّتْ إِلْأَحْلَامْ مَمْنُوعَ مِنْ كَلَمْمَمْنُوعَ أَحْكِي مَعَاكْمَمْنُوعَ أَنَا إِسْمَعَاكْمَمْنُوعَ

(1, 7)_Мэмну:’’а фэ:ккер 7э:ббэкМэмну:’’а ‘’а:рриб са:вбакМэмну:’’а ‘и:дкhуль ‘’э:льбэкМэмну:’’а о:h мэмну:’’а(2)_Льов марр ле’’э:йнэ са:вави-ш-шо:у мэли:нэ ви-ль-hа:ва(2)_Льов морр ле’’э:йнэ са:вави-ш-шо:у мэли:нэ ви-ль-hа:ва(3)_Мэмну:’’а ‘а7ки: ма’’акМэмну:’’а ‘энэ ‘исма’’акМэмну:’’

(4)_Ки:нты б7э:бвэк в гhэ:ле ‘’а:ндэкКинит 7э:ддэк у фтара’’на у фтара’’на(4)_Ки:нты б7э:бвэк в гhэ:ле ‘’а:ндэкКинит 7э:ддэк у фтарак у фтаракна(5)_Сы:ррна а:гhраб у ба’’эднэВи-ль-hавэ: кен и:бижьма’’нэ(5)_Сы:ррна а:гhраб у ба’’эднэВи-ль-hавэ: кен ‘эн-и:бижьма:’’нэ(6)_У да:’’ат иль-а7ле:м мамну:’’а ми:н келе:мУ да:’’ат иль-а7ле:м мамну:’’а ми:н келе:м(3)_Мэмну: а7ки ма’’акМэмну: ’’энэ: ‘исма’’акМэмну:уу:ууу’’

forbidden

it's forbidden to think to love you

it's forbidden to come near you

it's forbidden to get in your heart

forbidden aaah forbidden

if once we meet

and the love and passion is filling us

it's forbidden to talk to you

it's forbidden to listen to you

it's forbidden

i was in love with you i was precious to you

i was beside you and we got saperted

we become stranger and we went far

and love was bring us bake togather

all the dream are lost it's forbidden to talk

it's forbidden to talk to you

it's forbidden to listen to you

it's forbidden

Here one can find the English lyrics of the song Mamnou3 by Darine Hadchiti. Or Mamnou3 poem lyrics. Darine Hadchiti Mamnou3 text in English. This page also contains a translation, and Mamnou3 meaning.