Raina "Разделени (Razdeleni)" lyrics

Translation to:entr

Разделени (Razdeleni)

Ти бе религия за мене,буря, вяра и живот.Ти беше моята молитва,на теб обрекох се до гроб.

Ослепях от думи зли, от чуждите лъжи,полудях от ревността. Изгубих любовта.

Припев:Как да останем с теб приятели,щом тлеят въглени в телата ни?В очите мълнии преплетениискри запалват под ръцете ни.

В сълзи душата ми се дави,във бездна от тъга.Защо ли клетвите забравии стана роб на суета?

Ослепях от думи зли, от чуждите лъжи,полудях от ревността. Изгубих любовта.

Припев:Как да останем с теб приятели,щом тлеят въглени в телата ни?В очите мълнии преплетениискри запалват под ръцете ни.

От изгубената любовостава само болка и самота,погребана душа, разбито сърцеи въпросът: ”Защо?”Но по-добре да я изгубиш,отколкото никога да не си я срещал.

Припев:Как да останем с теб приятели,щом тлеят въглени в телата ни?В очите мълнии преплетениискри запалват под ръцете ни.

Torn apart

You were religion for me,stotm, belief and life.You were my prayer,I pledged to you till death.

I got blind because of the words of the others, from their lies,I got mad because of the jealousy. I lost the love.

Chorus:How are we supposed to stay friends,when coals are smouldering in our bodies?Interwined lightnings in the eyeskindle sparkles under our hands.

My soul is drowning in tears,in abysm of sadness.Why did you forgot the vowsand became slave of vanity?

I got blind because of the words of the others, from their lies,I got mad because of the jealousy. I lost the love.

Chorus:How are we supposed to stay friends,when coals are smouldering in our bodies?Interwined lightnings in the eyeskindle sparkles under our hands.

Of the lost love is leftonly pain and loneliness,buried soul, broken heartand the question: " Why?"But it`s better to lose it,rather than to never have met her.

Chorus:How are we supposed to stay friends,when coals are smouldering in our bodies?Interwined lightnings in the eyeskindle sparkles under our hands.

Here one can find the English lyrics of the song Разделени (Razdeleni) by Raina. Or Разделени (Razdeleni) poem lyrics. Raina Разделени (Razdeleni) text in English. Also can be known by title Razdeleni Razdeleni (Raina) text. This page also contains a translation, and Razdeleni Razdeleni meaning.