Aneta Langerová "Malá mořská víla" lyrics

Translation to:deenfrplruto

Malá mořská víla

Nechávám si svou – svou duši malouV hloubce ukrytou – pod bílou hladinouVe vlnách se proháním – dnes nadechnout se smímAž osud můj se naplní – do květů ledových

Celá se proměnímCelá se proměním

Odpouštím ti zas jsem dotyk mořských řasOdpouštím ti zas jsem dotyk mořských řasCo před bouří tě ochráníDo snů ti tiše zpívám jak sama často usínámNeslyšíš moje přání

Uvnitř mě to svírá – samotnou němouJsem malá mořská víla – s duší ztracenouTak blízko tvého objetí – mé tiché prokletíAž osud můj se naplní – do květů ledových

Celá se proměnímCelá se proměním

Odpouštím ti zas jsem dotyk mořských řasOdpouštím ti zas jsem dotyk mořských řasCo před bouří tě ochráníDo snů ti tiše zpívám jak sama často usínámOdpouštím ti zasOdpouštím ti zasNeslyšíš moje přání...

Little Mermaid

I keep my little soulHidden deep under the white surfaceI'm swimming through the waves, today I can breathe inWhen my destiny fulfills into icy flowers

I will change entirelyI will change entirely

I forgive you again, I'm a touch of the sea algaeI forgive you again, I'm a touch of the sea algaeWhich will protect you from the stormI quietly sing in your dreams about me often falling asleep aloneBut you can't hear my wish

It's killing me inside - alone and muteI'm a little mermaid with a lost soulSo close to your embrace - my quiet curseWhen my destiny fulfills into icy flowers

I will change entirelyI will change entirely

I forgive you again, I'm a touch of the sea algaeI forgive you again, I'm a touch of the sea algaeWhich will protect you from a stormI quietly sing in your dreams about me often falling asleep aloneI forgive you againI forgive you againYou can't hear my wish...

Here one can find the English lyrics of the song Malá mořská víla by Aneta Langerová. Or Malá mořská víla poem lyrics. Aneta Langerová Malá mořská víla text in English. Also can be known by title Mala mořska vila (Aneta Langerova) text. This page also contains a translation, and Mala mořska vila meaning.