Aneta Langerová "Dokola" lyrics

Translation to:deenplru

Dokola

Jak je to možnýco se stalože srdce mé mlčío našich nadějích

Jak je to možnýtolik lásky nás to stáloa přece přišly slzyunesly nás v peřejích

Jak je to možnýsnad se mi to jen zdáloa ráno čekána mé probuzení

Jsme dva nevinnína útěkuco překračujíjednu dlouhou řeku

Co teče dokola dokola dokolakolem nás a není cesty zpětdokola dokola dokolajednou milovat podruhé nenávidětdokola dokola dokolakdyž lásce dojdou slova přestane působitdokola dokola dokolaje uměním na světě žít

Řeka smutkua nenávistinikdo násnajednou nejistí

Před utonutímztracením sepřed uklouznutímna kluzké římse

Jsme tu samiopuštěnísvětem zmateníbez znamení

Rozpůlenína dvě osoby v těledo slovado písmene

Dokola dokola dokolakolem nás a není cesty zpětdokola dokola dokolajednou milovat podruhé nenávidětdokola dokola dokolakdyž lásce dojdou slova přestane působitdokola dokola dokolaje uměním na světě žít

Dokola dokola dokolalá lá lá lá lá

For and aft (over and over)

How is it even possibleWhat has happenedThat my heart is silentAbout our hopes

How is it even possibleIt´s cost us lots of loveAnd still those tears cameThey kidnapped us in the river-basin

How is it even possibleMaybe I was only dreamingAnd the morning only awaitsMe waking up

We are two innocentrunning awaythat are crossinga long river

That´s flowing over over overAround us and there is no way backover over overLove once and hate the other timeover over overIf love loose its words, it stopsover over overIt´s the art of living in this world

River of sadnessAnd hateThere is no-one to back us up anymore

Before drawningdisappearingstumblingon slippery ledge

We are here aloneabadonedConfused by this worldWithout any signs

HalvedInto two people in one bodyinto wordsinto letters

over over overAround us and there is no way backover over overLove once and hate the other timeover over overIf love loose its words, it stopsover over overIt´s the art of living in this world

over over overlá lá lá lá lá

Here one can find the English lyrics of the song Dokola by Aneta Langerová. Or Dokola poem lyrics. Aneta Langerová Dokola text in English. This page also contains a translation, and Dokola meaning.