Aneta Langerová "Dívka" lyrics

Translation to:deplru

Dívka

V údolí u řeky vrby se třesouDívky jim od rána dlouhé vlasy češouTo aby mohly je ve věnec vítPustit jej po vodě a v naději žít

Ach, dívko ztepilá, proč máš ruce v klínA celé dny objímáš svůj věrný stínLidé si šeptají, že prý jsi jináAle já nevěřím tomu, kdo nad tebou ruce spíná

Hej, řeko čirá, vlny žeň jak hřívy koní silný proudNež tě ledy pokryjouDej, ať tiché volání té dívky donesouAť jej donesou

Sluneční hodiny dny rychle krátíAž řeka zamrzne a k nám zima se vrátíPotom už nebude, zač by ses modlilaŘíkala ta, co tě pod srdcem nosila

Hej, řeko čirá, vlny žeň jak hřívy koní silný proudNež tě ledy pokryjouDej, ať tiché volání té dívky donesouAť jej donesou

Ach, dívko ztepilá, snad vědět smímProč celé dny objímáš svůj věrný stínPánbůh tě miluje, jen teď nemá časPusť srdce po vodě, než přijde mráz

Dziewczyna

W dolinie przy rzece wierzby drżąDziewczyny im od ranka długie włosy czesząPo to by mogły je w wieniec wićPuścić go po wodzie i w nadziei żyć

Ach, dziewczyno śliczna, dlaczego ręce między udami trzymaszI całymi dniami swój wierny obejmujesz cieńLudzie sobie szepczą, że ponoć jesteś innaAle ja nie wierzę temu, kto nad tobą ręce załamuje

Hej, rzeko klarowna, fale gnaj jak grzywy koni silny prądZanim cię lody pokryjąDaj, niech ciche wołanie tej dziewczyny doniosąNiech je doniosą

Zegar słoneczny dni szybko skracaAż rzeka zamarznie a do nas zima wróciPotem już nie będzie, za coś by się modliłaMówiła ta, co cię pod sercem nosiła

Hej, rzeko klarowna, fale gnaj jak grzywy koni silny prądZanim cię lody pokryjąDaj, niech ciche wołanie tej dziewczyny doniosąNiech je doniosą

Ach, dziewczyno śliczna, może wiedzieć śmiemDlaczego całymi dniami swój wierny obejmujesz cieńPan Bóg cię kocha, tylko teraz nie ma czasuPuść serce po wodzie, zanim przyjdzie mróz

Here one can find the lyrics of the song Dívka by Aneta Langerová. Or Dívka poem lyrics. Aneta Langerová Dívka text. Also can be known by title Divka (Aneta Langerova) text.