Dream Theater "In The Name of God" lyrics

Translation to:el

In The Name of God

How can this be?Why is he the chosen one?

Saint gone astrayWith a scepter and a gun

Learn to believeIn the mighty and the strong

Come bleed the beastFollow me it won't be long

Listen when the prophetSpeaks to youKilling in the name of God

PassionTwisting faith into violenceIn the name of God

Straight is the pathLeading to your salvationSlaying the weakEthnic elimination

Any day we'll all beSwept awayYou'll be savedAs long as you obey

LiesTools of the devil insideWritten in Holy disguiseMeant to deceive and divideUs all

Listen when the prophetSpeaks to youKilling in the name of God

PassionTwisting faith into violenceIn the name of God

Blurring the linesBetween virtue and sinThey can't tellWhere God endsAnd mankind begins

They know no otherLife but thisFrom the cradleThey are claimed

Listen when the prophetSpeaks to youKilling in the name of God

PassionTwisting faith into violenceIn the name of God

Hundreds of believersLured into a doomsday cultAll would perishIn the name of God

Self-proclaimed messiahLed his servantsTo their deathEighty murderedIn the name of God

Forty sons and daughtersUn-consenting plural wivesPerversionsIn the name of God

Underground religionTurning towardThe mainstream lightBlind devotionIn the name of God

Justifying violenceCiting from the Holy BookTeaching hatredIn the name of God

Listen when the prophetSpeaks to youKilling in the name of God

PassionTwisting faith into violenceIn the name of God

Religious beliefsFanatic obsessionDoes following faithLead us to violence?

Unyielding crusadeDivine revelationDoes following faithLead us to violence?

Στο Όνομα του Θεού

Πώς γίνεται αυτό;Γιατί είναι αυτός ο εκλεκτός;

Ο άγιος παραστράτησεΜε ένα σκήπτρο και ένα όπλο

Μάθε να πιστεύειςΣτον δυνατό και στον ισχυρό

Έλα μάτωσε το θηρίοΑκολούθησε με δεν θα πάμε μακριά

Άκου όταν ο προφήτηςΣου μιλάειΣκοτώνοντας στο όνομα του θεού

ΠάθοςΔιαστρέβλωσε την πίστη με τη βίαΣτο όνομα του θεού

Ευθύ είναι το μονοπάτιΠου οδηγεί στη σωτηρία σουΣφάζοντας τον αδύναμοΕθνική εξάλειψη

Κάποια μέρα όλοι θαΣαρωθούμεΘα σωθείςΜόνο αν είσαι υπάκουος

ΨέματαΕργαλεία του διαβόλουΓραμμένα με Άγια αμφίεσηΣκοπεύουν να μας εξαπατήσουν και να μας χωρίσουν όλους

Άκου όταν ο προφήτηςΣου μιλάειΣκοτώνοντας στο όνομα του θεού

ΠάθοςΔιαστρέβλωσε την πίστη με τη βίαΣτο όνομα του θεού

Θολώνουν τις διαχωριστικές γραμμέςΑνάμεσα στην αρετή και στην αμαρτίαΔεν μπορούν να ξεχωρίσουνΠού τελειώνει ο ΘεόςΚαι πού ξεκινάει η ανθρωπότητα

Δεν ξέρουν άλληΖωή πέρα από αυτήΑπό την κούνιαΔιεκδικούνται

Άκου όταν ο προφήτηςΣου μιλάειΣκοτώνοντας στο όνομα του θεού

ΠάθοςΔιαστρέβλωσε την πίστη με τη βίαΣτο όνομα του θεού

Εκατοντάδες πιστοίΠαρασύρθηκαν στην τρέλα της ημέρας της κρίσηςΌλοι θα καταστραφούνΣτο όνομα του θεού

Αυτοαποκαλούμενος μεσσίαςΟδήγησε τους υπηρέτες τουΣτον θάνατό τουςΟγδόντα δολοφονήθηκανΣτο όνομα του θεού

Σαράντα γιοι και κόρεςΜη συγκαταβατικές σύζυγοιΔιαστροφέςΣτο όνομα του θεού

Υποχθόνια θρησκείαΚάνει στροφή προς τηνΕπικρατούσα τάσηΤυφλή υποταγήΣτο όνομα του θεού

Δικαιολογώντας τη βίαΠαραθέτοντας από το Άγιο ΒιβλίοΔιδάσκοντας μίσοςΣτο όνομα του θεού

Άκου όταν ο προφήτηςΣου μιλάειΣκοτώνοντας στο όνομα του θεού

ΠάθοςΔιαστρέβλωσε την πίστη με τη βίαΣτο όνομα του θεού

Θρησκευτικά πιστεύωΦανατική εμμονήΤο να ακολουθούμε την πίστηΜας οδηγεί στην βία;

Ανένδοτη σταυροφορίαΘεϊκή αποκάλυψηΤο να ακολουθούμε την πίστηΜας οδηγεί στην βία;

Here one can find the lyrics of the song In The Name of God by Dream Theater. Or In The Name of God poem lyrics. Dream Theater In The Name of God text.